Bina

Dar vienas rankų darbo draugas - meškutis Bina Martynui. Labai mylimas ir branginamas :)

One more handmade friend - bear Bina for Martynas. Loved and cherished :)

Еще один рукодельный друг - мишка Бина для Мартина. Любим и лелеем :)

 
Project on Ravelry: Bina. Pattern: "BINA" - lalylala crochet pattern N° I - Bear by Lydia Tresselt. Yarn: Schachenmayr original Catania Solids
 

Rita, a Small Rabbit with a Big Heart

Rita, maža zuikutė su diiiiiidele širdele, iškeliauja toli toli, net už Atlanto. Tikiuosi, kad pažiūrėjusi į meilias zuikės akutės Astutė prisimins savo viešnagę tėviškėje....

Rita, a small bunny with a big heart, is leaving far far away, to another side of the pond - to USA. I hope she will bring nice memmories to my dear friend Asta...

Маленькая зайка с большим сердцем, Рита, отправляется в дальний путь, аж в США. Надеюсь, что ее милые глазки напомнят Асте нашу встречу... 

Project on Ravelry: Rita [A Small Rabbit With A Big Heart]. Pattern: RITA the rabbit - easter bunny mod kit for lalylala dolls by Lydia Tresselt. Yarn: Schachenmayr SMC Catania Fine Solids

Dear Deers

Va tokie linksmi ir mieli elniukai išliuoksėjo šiandien pasimėgauti šviežiu sniegu. Siūta pagal Irinos iškarpą - ir bus labai smalsu pamatyti, ką sugalvojo kiti šio bendro projekto dalyviai :).

Today these cute funny deers went outside to enjoy some fresh snow. Made as a part of Sew-along organized by Irina (using her pattern).

Вот такие веселые озорные олени сегодня выбежали во двор порадоваться свежему снегу. Сшито по выкройке Ирины - очень интересно посмотреть, что придумали другие участники этого проекта :)

Childhood Toys. Waiting for Christmas

Na, gal mano vaikystėj turėtas medinis arkliukas nebuvo toks spalvotas...
Pirmas, bet tikrai ne paskutinis arkliukas - visas tabūnas laukia, kol bus prikimštas, papuoštas ir iškeliaus mieliems draugams.

Well, maybe my childhood's rocking horse was not so colourfull...
First, but definitely not last rocking horse - I have a whole herd waiting to be stuffed, decorated and sent to my dear friends.

Конечно, деревянная лошадь-качалка моего детства не была такой разноцветной...
Первая, но не последняя лошадка - целый табун ждет, пока будет набит, украшен и отправиться в подарок друзьям.

SAL Waiting for Christmas with Nadia

Sonia e Liliana, Anna Rita, Fiorella,

Camilla, Ornella, Marina, Mariangela, Mariaerba,

Eli, Donata, Rita, Martine, Beatrice, Mimma,

Franca Paola, Mariateresa Capoberti, Claudia,Dona,

Flavia, Marcella, Argante, Laura, Luli, Gloria,

 Lucia, Denise, MariaGrazia, Manuela Albanese,

Za, Raffaella,

Paola, Consuelo, Melania, Cristina and Lucia

P.S. 

Atnaujinau įrašą apie SWAP dovanas skaros nuotraukomis, kam įdomu, žvilgtelėkit. 

I've updated post about SWAP present with modelled photos of the shawl. 

Выложила фото с шалью в пост о подарках, кому интересно, загляните.