Tulip Border and White Fishtail

Pernai buvau užsibrėžusi tikslą kas mėnesį išsiuvinėti po eglutės žaisliuką. Deja, kantrybės užteko tik pusmečiui... Šiemet nusprendžiau toliau siuvinėt BBD kojinytes, bet be jokių įsipareigojimų, šiaip, kai užeina ūpas. Štai pirmoji šiemetė - su tulpėm, nors pagal siūlomus siūlus panašiau į žibuokles :).

Last year I made a pledge to stitch one Christmas ornament each month, but my patience lasted only for half a year... This year I decided to continue stitching stockings by BBD, but without any pledges, just for fun. Here is my first BBD stocking this year - with tulips, though colours are more like violets for me :).

В прошлом году записалась в проэкт, где каждый месяц надо было вышить по елочному украшению. Увы, терпения хватило лишь на пол года. В этом году решила продолжить вышивать носочки от ББД, но уже без всяких обязательств, ради удовольствия. Первый в этом году вышитый носочек - с тюльпанами, хотя по предложенным ниткам они мне больше напоминают фиалок :).

Tulip Border by Blackbird Designs. 30ct Permin linen, GAST threads (my choice)

Kojinyčių "kolekcija".

My "collection" of stockings.

Моя "коллекция" носочков.

Ir dar vienas dar sausį pradėtas ir pagaliau pabaigtas darbas - pirštinės-riešinės. Žiema gi dar nesibaigė ;).

And one more finished project - Fishtail Wristwarmers. Winter is not over yet :).

И еще одна законченная работа - начатые еще в январе перчатки-митенки. Ведь зима еще не закончилась :).

Fishtail Wristwarmers by Alexandra Brinck