EEF. Heart In The Garden

Nedidukas darbelis prasiblaškymui. Greitas ir nenuobodus, nes be kryžiuko yra ir mandresnių dygsnelių. Žirklutės - naujausias pirkinys iš Yuko. Pirkau trejas - jų gi niekada nebūna per daug ;).

A small finish - fast and fun. Besides simple cross stitch, it also calls for satin and rhodes stitches, and eyelets. The scissors is the newest purchase from Yuko (I bought three different pairs - you never can have too many of them ;).

Небольшая "отвлекалочка" от болших работ. Быстрая и нескучная - кроме простого крестика есть и стежки поинтереснее. Ножницы - новейшая покупка. У Юко приобрела целых три пары - ведь ножниц никогда не бывает много ;)

Ewe & Eye & Friends. Heart In The Garden. 32ct Platinum Belfast, DMC threads

Gero ir smagaus savaitgalio!

Have a great weekend!

Хороших всем выходных!

VERY Late Xmass Present

Geriau vėliau, negu niekad... Ši kalėdinė dovana tikrai labai užsibuvo pas mane. Liemenė krikšto sūnui Arnukui - laimė, nespėjo jos išaugti, o ir mezgiau su "atsarga", modeliu pabuvo metais už Arnuką vyresnė Monika.

Better later than never... This Christmas present stayed at my house far too long - knitted vest for my godson Arnas. Luckily, it still fits him - I knitted with some ease, and my youngest, Monika, was a model :).

Лучше позже, чем никогда... Правда, этот рождественский подарок очень уж запоздал. Безрукавка для моего крестника Арнаса - к счастью, он не успел из нее вырасти, а и вязала немножко побольше, мерила на своей модели - Монике, которая старше крестника на год.

Pembroke vest by Kirsten Kapur, Schoppel-Wolle Zauberwolle, 1 skein

Loose Feathers Mystery Bonus Sampler. Part 2

Štai ir antroji dalis baigta. Deja, nebeturiu vieno iš žalių siūlų, tai trečios dalies teks palaukti...

Here is my second part. Unfortunately, I run out of one of green threads, so it will take some time until the order arrives...

Вот и вторая часть закончена. Увы, закончилась и главная из зеленых ниток, поэтому третьей части придется подождать...

Mystery Bonus Sampler by Blackbird Designs. 32ct Summer Khaki Belfast, GAST and WDW threads as charted

Ar jaučiat artėjantį pavasarį? Bent aš jau pasiilgau šiltesnės saulės, šviesesnių dienų, gal todėl ir siuvinėjant jau norisi kitokių, ne žiemiškų, spalvų ir motyvų. O dar kai gundo tokios nuostabios gėlės iš mielų draugių Loretos, Dovilės, Jurgos ir Astos padovanotos knygos...

Can you feel that the spring is getting nearer? At least I miss warmer sun, brighter days, maybe therefore I start to look for brighter colours in stitching, too. And it's hard to resist, when you're tempted by such gorgeous flowers from a beautiful book, which is an early birthday present from my dear friends Loreta, Dovilė, Jurga and Asta...

Чувствуете приближение весны? Я так уже соскучилась по теплому солнышку, по светлым дням, может поэтому и в вышивке уже тянет к другим, не зимним, краскам и мотивам. А еще когда под рукой такой соблазн - прелестные цветы из подаренного подругами Лоретой, Довиле, Юргой и Астой буклета...

Loose Feathers Mystery Bonus Sampler. Part 1

Mystery Bonus Sampler by Blackbird Designs. 32ct Summer Khaki Belfast, GAST and WDW threads as charted

Pirmoji dalis baigta. Vienas malonumas... Man prie širdies visos detalės, bet ypač - maža žydra širdelė :))

First part is ready. It's a real pleasure... I love all the details, but especially this small blue heart :))

Первая часть готова. Какое удовольствие... Мне так нравятся все детали, но особенно - маленькое голубое сердечко :))

New Start. Birds (Again)

Nieko neprimena?

Something familiar?

Ничего не напоминает?

Jau seniai norėjau pradėti šį BBD dizainą ir pagaliau neiškenčiau.... Kažkoks paukščių laikotarpis man - ir šiame dizaine jų nemažai :)

I had this design on my "to-do list" for a long time and at last I've started... And again a design with birds :)

Этот сэмплер от ББД уже давно был в списке хочушек - и вот наконец-то я не выдержала... Птичий период продолжается - и в этом дизайне их немало :)

Mystery Sampler by Blackbird Designs. 32ct Summer Khaki Belfast, GAST and WDW threads as charted

Mary Wigham. Another Little Bit

Mary Wigham sampler by Needleprint. 40ct Zweigart linen, tea-dyed by myself, DMC threads

Dar pora motyvų. Dabar padėsiu į šalį, nes visą vakarą prasiknebinėjusi prie vieno paukščiuko supratau, kad jau reik kažko kito. Gal net naujo ;)

A small progress. Now I will put this sampler aside - after spending all evening stitching one bird, I understood that I definitely need a rest from it. I'll pick up something else - maybe even something new ;)

Еще пара мотивов. Теперь отложу сэмплер в сторону - после того, как целый вечер ковыряла одну птичку, стало очевидно, что нужно что-то другое. Может даже что-то новенькое ;)

Present from Irina

Neseniai sulaukiau svečio nuostabiom akim...

Lately a mysterious guest with wonderful eyes came for a visit...

На днях ко мне прискакал гость с чудесными глазами...

... ir su kalėdiniu paveiksliuku...

... and with a Christmas picture...

... и рождественской картинкой-украшалкой...

Ogi tai auksarankės Irinos-Mote siūtas elniukas!!! Ir dabar jis mano ir tiktai mano :)))

This wonderful little deer is made by very talented woman, Irina-Mote. An now it belongs to me :)))

Этот олень - от золотых рук мастера Ирины-Моте!!! И теперь он мой и только мой :)))