Mary Wigham. Another Little Bit

Mary Wigham sampler by Needleprint. 40ct Zweigart linen, tea-dyed by myself, DMC threads

Dar pora motyvų. Dabar padėsiu į šalį, nes visą vakarą prasiknebinėjusi prie vieno paukščiuko supratau, kad jau reik kažko kito. Gal net naujo ;)

A small progress. Now I will put this sampler aside - after spending all evening stitching one bird, I understood that I definitely need a rest from it. I'll pick up something else - maybe even something new ;)

Еще пара мотивов. Теперь отложу сэмплер в сторону - после того, как целый вечер ковыряла одну птичку, стало очевидно, что нужно что-то другое. Может даже что-то новенькое ;)

Present from Irina

Neseniai sulaukiau svečio nuostabiom akim...

Lately a mysterious guest with wonderful eyes came for a visit...

На днях ко мне прискакал гость с чудесными глазами...

... ir su kalėdiniu paveiksliuku...

... and with a Christmas picture...

... и рождественской картинкой-украшалкой...

Ogi tai auksarankės Irinos-Mote siūtas elniukas!!! Ir dabar jis mano ir tiktai mano :)))

This wonderful little deer is made by very talented woman, Irina-Mote. An now it belongs to me :)))

Этот олень - от золотых рук мастера Ирины-Моте!!! И теперь он мой и только мой :)))

The Bird Keeper. Happy Dance

The Goode Huswife. The Bird Keeper. 32ct Summer Khaki Belfast linen, DMC threads

Štai rūpestingoji paukštininkė ir pabaigta :). Siuvinėjosi tikrai labai smagiai - keista, kiek ieškojau, neradau išsiuvinėto šito paveiksliuko...

So, here is my finished bird keeper :). It was a real pleasure to stitch - and I'm surprised that I couldn't find any pictures of stitched Bird Keeper on the net...

Вот моя птичница и окончена. Вышивалось очень легко и приятно. Странно, но сколько искала, не могла найти в интернете фото вышитого дизайна...

First Steps

Kaip gi dabar mažoji atsiliks nuo sesių... Figūras jau sustato ir žino, kaip eina pėstininkai :).

My little one wants to be exactly like her older sisters... She already knows how to move the pawns and where is the place of each figure :)

Меньшая не хочет отставать от сестричек... Уже умеет составлять фигуры и ходить пешками :)

O aš žaidžiu su nauju fotoaparatu... Geros savaitės!

And I'm playing with my new camera... Have a nice week!

А мама играется с новым фотоаппаратом... Хорошей недели всем!

The Bird Keeper

The Goode Huswife. The Bird Keeper. 32ct Summer Khaki Belfast linen, DMC threads

Į paukščių kolekciją :). Juk turi kažkas juos lesint, tiesa?

To my "bird collection". Somebody has to feed them, right?

В мою птичью коллекцию :). Ведь кто-то должен их кормить?

Mary Wigham. Slowly....

Mary Wigham sampler by Needleprint. 40ct Zweigart linen, tea-dyed by myself, DMC threads

Lėtai, bet po truputį, po truputį juda...

Although slowly, but moving forward bit after bit...

Медленно, но по-немножку заполняется...

A Rose is A Rose...

LHN. Motive from A Rose is A Rose. 40ct white linen, DMC threads

Pirmasis šiųmetis darbelis, pradėtas naujametinę naktį - albumėlis nuotraukoms.

First finish this year, started on a New Year's Eve - a photo album.

Первая работа в этом году, начата в новогоднюю ночь - фотоальбом.