Little Angel In The Sky

"Heart In Hand" dizainas "Little Angel In The Sky". Natūralus 32ct linas, DMC siūlai. Truputį sumažinau - nesiuvinėjau dar kelių debesėlių, kad būtų mažesnis. Pakabukas dovanų mažam vaikiukui.

"Little Angel In The Sky" by "Heart In Hand". Natural 32ct linen, DMC threads. I made it a bit smaller (skipped some clouds), to make it more square. A small gift to a baby.

"Little Angel In The Sky" от "Heart In Hand". Лен 32 каунта натурального цвета, нитки ДМЦ. "Срезала" пару облаков, чтобы подвеска получилась поменьше и более квадратная. Маленький подарок маленькому ребенку.

Marlene's Sampler. Again :).

Giriuosi. Atliuoksėjo voverytės, drugelių sparnai nusidažė, na, ir visos gėlės išsiskleidė. Dabar jau viskas, laukiu siūlų gėlėms rėmelyje ir raidėms. O kol laukiu, knebinėju vieną mažulytį darbelį, tikiuosi per šįvakar-ryt pabaigt ir jau tada girsiuos.

Some more flattering :). The sqirrels are already under the tree, butterflies got some colour in their wing and all the flowers are in bloom. I'm still missing floss for the outer border and the letters. Nothing to do, just waiting - and stitching on a small project (hopefully will finish it tonight or tomorrow).

Eще похвалюсь. Прискакали белочки, у бабочек разукрасила крылья, да и цветы все распустились. Теперь не достает ниток на цветы в рамочке и на буквы, но можно только ждать. И в промежутке вышиваю одну маленькую вещицу, которую надеюсь закончить если не сегодня вечером, то завтра и похвалиться.

Marlene's Sampler. Small Update

Negalėjau susilaikyti nepasigyrus, kokios gėlės išsiskleidė ir kokie drugiai nutūpė ant mano semplerio. Ačiū Astai, pasidalinusiai kai kuriais siūlais - kitų dar teks palaukt...

Couldn't resist to show beautiful flowers and butterflies, which have landed on my sampler. Many thanks to Asta, who shared some floss with me. I still have to wait for other floss to arrive...

Не удержалась - так хотелось похвалиться цветами, которые распустились на моем семплере, и маленькими бабочками. Спасибо Асте, которая поделилась некоторыми нитками - остальных все еще жду..

How Does Your Garden Grow. Parts 7 & 8

Štai ir 7 bei 8 dalys - labai smagiai ir greitai išsiuvinėjau. Pabaigiau šiandien bežiūrėdama olimpiadą, krepšinio pusfinalį. Nors ir lietuviai pralaimėjo ispanams, mes vis tiek geriausi!

Here are my parts 7 and 8 - it was a pleasure to stitch. I finished it today, while watching Olympic Games, basketball semifinal between Lithuania and Spain. We lost, but anyway, our team is the best!

7 и 8 части семплера. Вышивалось быстро и очень приятно. Закончила вышивать во время полуфинальной игры по баскетболу между Литвой и Испанией. Пусть игра проиграна, но наша команда - самая лучшая и мы еще выиграем медали!

How Does Your Garden Grow. Part 6

Po penktosios dalies, kuri siuvinėjosi gan sunkiai ir man tiesą sakant nelabai patiko, ilgai nejudinau šito semplerio. Vakar susikaupiau ir išsiuvinėjau šeštąją dalį. Šįkart siuvinėti buvo labai smagu - tiesiog dievinu tuos "gėlių" dygsnius. Dabar, kol tebėra įkvėpimas, pradėsiu septintąją ir aštuntąją dalis.

It was long time ago I put aside this sampler by Papillon Creations. Actually, I didn't like part 5, it was quite difficult to stitch and the result was not impressing. However, yesterday I picked it up and stitched part 6. This time it was a pleasure to make all these "flowery" stitches. I just love them! I think I will continue to stitch on parts 7 and 8 today.

После того, как отшила пятую часть этого семплера-мистери, прошло немало времени - если честно, пятая часть мне не понравилась. Но вчера взяла себя в руки и вот закончена шестая часть. На этот раз все было по другому - просто обожаю все эти "цветочные" стежки. Пока есть настроение, начну вышивать седьмую и восьмую часть.

Artėjančio rudens nuojauta...

Indigo Rose. Wildflower Hearts Scissor Fob

Neseniai išsiuvinėtam žirklučių dėkliukui būtinai reikėjo pakabuko prie žirklių :). Todėl nusprendžiau panaudoti pagrindinius motyvus ir štai kas gavosi. Tuo pačiu įvykdyta ir šio mėnesio Monthly Finishing Challenge užduotis.

I needed a new scissor fob to match my scissor case, which was stitched for last month's Monthly Finishing Challenge - and I was very lucky, becouse scissor fob is this month's finishing challenge :). I used the motives from the scissor case and here is the result.

В пару чехольчику и используя те же мотивы, вышила вот такой хранитель для ножниц. Тем самым и выполнила задание этого месяца на Monthly Finishing Challenge