Back from Paradise & Happy Birthday

Grįžom iš rojaus. Sniegas, saulė, kalnai, grynas oras - pats geriausias poilsis

We're back from paradise.. Snow, sun, mountains, fresh air -  the best holidays

Вернулись из рая. Снег, солнце, горы, свежий воздух - нигде так хорошо не отдыхается

Neįtikėtina, bet šiandien ši panelė švenčia vienuoliktą gimtadienį!

And (unbelievable!) this young lady turned 11 today! 

И (невероятно, но факт!) сегодня этой девушке исполняется 11 лет!

Yellow ♥

Trumpa pertraukėlė - atostogos :)

Short break for holidays :)

Небольшой перерыв на отпуск :)

Mystic Fruit

Prie staiga styptelėjusių prisijungė ir Emilija - pernykštė liemenė pasirodė jau per maža, todėl skubiai teko megzt naują. Labai aiškus ir smagus megzti Elenos Nodel modelis "Paprika".

Emilija has also grown a lot recently, so the vest from the last year suddenly became too small and I had to knit a new one. "Paprika" by Elena Nodel, a wonderful and clear pattern.

Эмилия тоже очень подросла за последнее время - да так, что прошлогодняя жилетка вдруг оказалась мала. Пришлось срочно вязать новую. Модель "Паприка" - очень хорошее и ясное описание Елены Нодель.

Project on Ravelry: Mystic Fruit. Pattern: Paprika by Elena Nodel. Yarn - Steinbach Wolle Eroica.

Wordless WIP Wednesday

Lollipop Mitts

Ko reikia žiemą, kai spusteli šaltukas?

What do you need on a cold winter like this?

Что нужно в зимой, особенно такой холодной, как эта?

Spalvotų siūlų kamuoliuko, laiko ir mamos meilės, kad šildytų net šalčiausią žiemą.

Some colourful yarn, a bit of time and Mum's love to keep you warm

Клубок разноцветных ниток, время и мамина любовь, которая согреет даже в самые большие холода

Project on Ravelry: Lollipop Mitts. Mitered Mittens by Elizabeth Zimmermann. Yarn - Rowan Colourscape Chunky, purchased at Mezgimo zona.

Coussin aux paons. Pins

Dar vienas Dany dizainas. Dabar tik svarstau, daryt pagalvėlę smeigtukams ar knygelės viršelį...

One more design by Dany. Now I only need to make a decision how to finish it - as a pinkeep, or as a book cover...

Еще один дизайн от Дани. Теперь только не могу решить, как оформить - как пинкип или сделать обложку для книжки...

Coussin aux paons. Pins by Dany. 32ct Dirty Belfast. Threads: DMC 612, 640 and my choice - Carribean, Rose Tea, Old Jeans by Nina's Threads, Pea Pod by CC, Antique Rose by GAST

Sunshine, Sunshine Reggae

Ar pastebit, kad kartais vaikai ūgteli tiesiog akyse? Dar vakar dėvėti drabužiai atrodo per vieną naktį pasidaro maži.. Ir tada tenka skubiai suktis iš padėties.

Nauja liemenė Martynui šaltoms dienoms :)

It always amazes me, how quickly sometimes children grow. Sometimes they just become bigger in one night, and all clothes just become small.. 

New vest for Martynas, to keep him warm these cold winter days.

Вы не замечали, как иногда быстро растут дети? Кажется, что за одну ночь вся одежда становится мала... 

Новая безрукавка для Мартина, как раз для холодных зимних дней.

Project on Ravelry: Sunshine, Sunshine Reggae (pattern - Zigvest by Georgie Hallam). Yarn - Schachenmayr nomotta Extra Merino.

Sunshine, Sunshine Reggae (pattern -Zigvest by Georgie Hallam). Yarn - Schachenmayr nomotta Extra Merino.