Colours of August And A Gift

Vasara artėja prie pabaigos, spalvų vis mažiau.. Bet akį dar džiugina ryškūs žiedai ir, žinoma, visi žalios atspalviai.

Summer is coming to an end, and colours are beginning to fade.. But one can still enjoy some bright blooms and, of course, all shades of green.

Лето подходит к концу и красок все меньше... Но еще радуют яркие цветы и, конечно, все оттенки зеленого. Ir maža dovanėlė Tėčiui gimtadienio proga - šiltos Porto (taip taip, to paties muškietininko :)) kojinės. Nemokamą aprašymą galima rasti Ravelryje.

And a small birthday gift for my Dad - warm socks, named after the well-known musketeer Porthos. Free pattern from Ravelry.

И небольшой подарок Папе на день рождения - теплые носки, названные в честь Портоса, того самого мушкетера :)). Бесплатное описание можно найти на Равелри.  

Project on Ravelry: Porthos. Pattern: Porthos by Caoua Coffee. Yarn: Garnstudio DROPS Fabel