2014-06-15

Jeanine Jumper


Jeanine Jumper
Vasariškas kombinezoniukas Monikai. Antrasis bandymas - pirmasis buvo kiek per mažas (vis per tą žioplą galvą, nepatikrinau, ar teisingai atsispausdinau iškarpą). Žaismingas, patogus - ir tuo pat metu labai mergaitiškas. Kelios valandos ir galima džiaugtis nauju drabužėliu.
Bus dar du kombinezonai, skirtingų dydžių ir ilgių - vyresnėlės irgi neatsilaikė :). 

Summer jumper for Monika. Second version - first was a bit small (well, totally my fault, made a mistake when printing the pattern...). Very comfortable and cute - and very girly. Several hours at the sewing machine and you have a happy child in the house.
Two more jumpers in different sizes and length will follow (just need to make photos) - of course, older sisters had to order some too :)

Летний комбинезончик для Моники. Вторая попытка - первый был немножко коротковат (все из-за моей глупости, неправильно распечатала выкройку). Очень удобный и в то же время девочковый :). Пара часов за швейной машинкой и ребенок радуется обновке.
Будут еще два комбинезона, разных размеров и длины - старшие тоже не удержались :).

Jeanine Jumper
Pattern: Jeanine Jumper for girls  by Sis Boom patterns. Fabric: cotton
Jeanine Jumper
Jeanine Jumper
Mo & Ma

27 komentarai:

  1. Monika kuo toliau, tuo labiau į mamą panašėja. :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Vilma, auga ir keičiasi, nespėju pati atsistebėt :)))

      Panaikinti
  2. Очень милый наряд!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Василинка, спасибо огромное!

      Panaikinti
  3. Какие сияющие глазёнки!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ой, ей только дай попозировать :))))))
      Спасибооо!

      Panaikinti
  4. vasaros topas, kad tik saulutės daugiau:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. aha, dėvimas su dideliu malonumu :))), tik va orai nelepina...
      ačiū, mieloji!

      Panaikinti
  5. Какой хорошенький наряд! Легкий, солнечный, воздушный!
    Очень идет твоей куколке!
    Вайда, твои детки просто чудо! Веселого светлого лета им!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, спасибо! Наряд получился очень удобный - и шилось легко, обожаю подробные инструкции!

      Panaikinti
  6. Вот смотришь на такие цветочки и думаешь: как прекрасны девочки!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Леночка! Да, девочек так просто наряжать :)))))..

      Panaikinti
  7. Вайдочка, ты мама-фея! Комбинезончик чудесный, красивая, удобная, очаровательная обновка! Моника куколка, люблю ее!!! Последняя фотография рождает море чувств:и любится, и радуется, и сердце щемит, и улыбается мне...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олесенька, милый друг, ты как всегда с теплыми словами! Спасибо!
      Да, самые большие друзья-товарищи Моника с Мартином, не могут долго друг без друга :)))

      Panaikinti
  8. Вайда, какая прелестная малышка в чудесном комбинезончике! Такой приятный ситец в цветочек!!! Здорово! А последнее фото вообще чудесное!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Люба, приятно видеть в гостях! Спасибо огромное!
      А ситец очень приятно удивил, очень приятный на ощупь, даже подумала, что вискоза. И очень хорош в нОске

      Panaikinti
  9. Красавица!!!) Обновка ей очень к лицу!!!)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, спасибо огромное! Самое радостное - что с удовольствием носит ;)

      Panaikinti
  10. Хороша егоза в комбинезончике!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Во-во, в самую точку: егоза!
      спасибо, Ирочка!

      Panaikinti
  11. Вайда, спасибо за чудесные фотографии! Последняя - еще одна любимая!
    Комбинезончик очень нравится! Хочу себе такой с черешенками (не шучу!) :) и босоногое лето :)!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, спасибо! Знаешь, я сшила длинный комбинезон Каролине, так он мне почти в пору, немножко коротковат в "теле", но в принципе невысокому человеку можно быстро переделать :)))))). Так что надо шить!

      Panaikinti
    2. А высокому? :) Как быть высокому? ;)))
      Я видела Каролину :). У нее резиночка на талии. А мне, как у Моники больше нравится :). А если и кармашки потайные прицепить, тогда вообще здорово будет, для меня:).

      Panaikinti
  12. Bravo vous avez bien réussi le juper est magnifique bonne journée Marie-Claire

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Merci, Marie-Claire! Thanks so much for a nice comment!

      Panaikinti
  13. Комбинезончик очень милый! А дети очаровательные!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Аня, спасибо! Комбинезончик оказался очень удобным и полюбился ;)

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!