Ar ir jūs taip laukiat Kalėdų?
Are you also waiting for Christmas?
А вы тоже так ждете Рождество?
photo by LoretaPagaliau ir Monikos kojinei prisiūti karoliukai, visos trys kojinės paruoštos ir beliko tik susiūti. Čia turbūt ir bus pati sunkiausia dalis...
At last I've attached the beads to Monika's stocking and prepared everything I need to sew all three stockings... This will be the hardest part, I guess.
Наконец-то и на последний носок пришит бисер и все подготовлено. Вот это наверно и будет самое трудное...
Ir dar šiek tiek detalių:
And some details:
И еще подробностей:
Shepherd's Bush. Anna's Stocking. 25ct Mushroom linen, DMC threads
Autorius pašalino šį komentarą.
AtsakytiPanaikintiLabai dailu. Į tokias kojines Kalėdų seneliui tik ir nešti dovanas :-)
AtsakytiPanaikintiОх, какая красота! Носки будут потрясающие!
AtsakytiPanaikintiDukrelė pati meilybė :). O su tokiomis kojinėmis tik Kaledų nekantriai ir laukti :D
AtsakytiPanaikintidabar jau nei viena nebus nuskriausta, taigi mama raitok rankoves ir paskutinis darbas - pasiųti beliko, kad Kalėdų Senis dovanas turėtų kur dėti:))) labai jau gražios, linksmos kojinės bus!
AtsakytiPanaikintiAll stocking are so wonderful, and you little girl looks like a real fairy :)
AtsakytiPanaikintiфотографии просто чудесные (я про весь сет на фликре) - малышка-картинка!
AtsakytiPanaikintiс пошивом справишься! Вот красотища будет!
да, Вайда, пока не пришла посылка?
AtsakytiPanaikintiЛапушка, феечка мамина маленькая - такая фотография трогательная, Умничка Лорета! А сапоги эти ну пожалуйста, обязательно оформи, не откладывай! Они такие праздничные и столько радости принесут твоим девочкам!
AtsakytiPanaikintiKojinės labai gražios, bet Monikos grožis viską nustelbia:)
AtsakytiPanaikintiГосподибожемой, какая красота! А какая чудо-заставка!! Теперь буду к тебе приходить, чтобы на нее полюбоваться:)) Хотя, думаю, что у тебя всякий раз новая красота найдется. например, такая - захватывающая дух, как эти рождественские носки!! Красота... Не могла оторваться, чтобы написать комментарий, и снова сейчас пойду - полюбуюсь...
AtsakytiPanaikintiThese stockings are gorgeous! Congratulations.
AtsakytiPanaikintiI know what you mean, I find finishing the toughest part too!
Слушай, какое же дитё среди ёлок обалденное:))) Ещё и поймать же нада, мои фиг так замрут:)))
AtsakytiPanaikintiну про собожки вообще молчу, карсота:)))
...your little girl is simple... adorable!!! The stockings are fantastic, gorgeus!!!
AtsakytiPanaikintiHugs, Claudia
Моника - красотулечка!!! Сапог сразу оформлять! Молодец, в этом году все при сапогах!!!
AtsakytiPanaikintiFantastiškos šitos kojinytės, kai žiūriu taip, tai atrodo, kad ir aš dar porą išsiuvinėčiau :D
AtsakytiPanaikintiYour little girl is a doll !
AtsakytiPanaikintiAnd yes, I am impatiently waiting for Christmas...
Ačiū visoms! Na jau reiks susikaupt ir susiūt kojinytes, gi nespėsim apsižvalgyt ir gruodis ateis...
AtsakytiPanaikintiThank you, dear ladies!
Спасибо, девочки! Надо, надо собраться с духом и сшить...
Настенька, сегодня была на почте - еще нет посылочки, бум ждать...
почта России рулез,как всегда. мне ниточки с ибея шли месяц- уж и ждать перестала. буду надеяться, что все дойдет.
AtsakytiPanaikintiYour daughter is just adorable, Vaida. So, so pretty. Enjoy this time when they're still so small and cuddly. :)
AtsakytiPanaikintiYour stocking finish is lovely! Congratulations. Woohoo!