Memories. My Autumn Blues

Paskutinis mėnesis buvo sunkus ir turbūt blogiausias mano gyvenime - bet džiugino tai, kad ruduo šiemet ypatingai gražus. Su saule, auksiniais lapais...
Geriausias vaistas nuo blogų minčių - rankdarbiai. Numezgiau štai tokį komplektėlį (kepurė ir riešinės) šaltoms dienoms.

Last month was totally far from a good one and probably the worst in my life. But autumn this year is just amazingly good and beautiful, with good weather, sun, and golden leaves - and that makes me smile.
The best antidote to gloomy thoughts is handiwork, right? And so this set of a hat and arm-warmers was born.

Последний месяц был тяжелым и наверно худшим в моей жизни. Но радовало то, что осень в этом году просто потрясающая, теплая, с солнцем и золотыми листьями..
Лучшее лекарство от плохих мыслей - рукоделие, не правда ли? Так родился этот комплектик - шапочка и митенки.

  Project on Ravelry: Memories. My Autumn Blues. Pattern: Green Memories by La Maison Rililie. Yarn: Garnstudio DROPS alpaca, Ogres wool

Here She Goes...

The Primitive Hare. The Red Riding Hood. 32ct R&R linen Lt Espresso. Threads: Chilli by Nina's Threads, Brazil Nut by Olde Willow, DMC

Berries with Vanilla on Top

Lengva vasariška suknelė iš medvilnės. Pradėta ir intensyviai megzta žygio metu - ir baigta dar neprasidėjus rudeniui. Labai patiko tai, kad ne "maišinė", o su apgalvotais įsiuvais, smagiomis detalėmis. Gal net nusimegsiu tokią iš šiltesnių siūlų ir ilgom rankovėm "šaltajam sezonui"..

Very light and cozy summer dress from cotton. I've started it during our summer trip - and finished just before the autumn started. I especially like that it's tailored, with inseams and small nice details. Maybe I'll make one more for "cold season" - from warmer yarn and with long sleeves...

Легкое летнее платье из хлопка. Начала и интенсивно вязала во время летнего похода - и успела закончить в последние дни лета. Очень понравилось то, что платье не "мешок", с очень обдуманными вытачками и интересными деталями. Даже подумываю о том, не связать ли мне еще и вариант "для холодного сезона" из пряжи потеплее да с длинными рукавами...

 

 

Project on Raverly: Coctail Dress (aka Berries with Vanilla on Top). Pattern: Cocktail(Dress) by La Maison Rililie. Yarn: Schachenmayr original Egypto Cotton - Solids. Special thanks for photos - to Karolina (again :)).