February Lady in March

 Project on Ravelry: February Lady. February Lady Sweater by Pamela Wynne. Yarn - Schachenmayr nomotta Micro Bamboo

Šis megztinis buvo pabaigtas dar vasarį - ir vadinasi "February Lady" - na, dar ir mano gimtadienis irgi vasarį :). Pagaliau (ačiū Jurgai! ) padorios jau pamėgto, labai šilto ir patogaus megztinio nuotraukos.

This sweater was finished in February - rather symbolic, because it's called "February Lady Sweater", and, well, my birthday is also in February. At last - thanks to Jurga - some decent photos of this very warm and comfy sweater.

Эта кофта была закончена еще в феврале - символично, ведь она и называется "February Lady", да еще у меня день рождения тоже в феврале :). Наконец-то приличные фото уже полюбившейся, очень теплой и удобной кофточки (спасибо Юрге!)

Owlings

Project on Ravelry: Owlings . Pattern - Owlings by Kerrie James. Yarn - Rosarios 4 Merino Land.

Mažos linksmos bepirštės pirštinaitės mažajai panelei.

Tiny fingerless mitts for the young lady.

Маленькие веселые митенки для юной дамы.

SpiraLbre. Giveaway

Design by Carole D. (cargaudlabrico.canalblog.com). 32ct Natural Belfast, DMC White, Nina's thread Old Jeans

Keista, jau praėjo trys metai nuo dienos, kai parašiau pirmąjį įrašą dienoraštyje... Per tą laiką susipažinau su begale įdomių žmonių, atradau nuostabių dienoraščių, kuriuos su malonumu skaitau. Nors ir mano dienoraščio gimtadienis, bet norėčiau tradiciškai padovanoti nedidelę dovanėlę vienam iš skaitytojų. Tiesiog palikite komentarą po šiuo įrašu ir kitą šeštadienį, balandžio 2 d., paskelbsiu laimėtoją. Ačiū, kad esate su manimi!

How strange - it's already three years since I've started my blog... I've met a lot of interesting people, discovered many wonderful blogs during these years. So I would like to give (traditionally) a small present to one of my readers. All you have to do just to leave a comment on this post and I'll announce a winner next Saturday, April 2. Thanks for being with me!

Как странно - уже прошло целых три года с первой записи в блоге... За это время я познакомилась с массой интересных людей, открыла множество прекрасных блогов, которые с удовольствием читаю. И пусть это день рождения моего блога, но мне хотелось традиционно сделать подарок одному из моих читателей. Просто оставьте комментарий под этим сообщением и 2-ого апреля, в субботу, я обьявлю победителя. Спасибо за то, что вы со мной!

Slooowly...

CHS. The Birds and the Bees. 36ct Sand Edinburgh linen, DMC threads

Senokai nerodytas CHS dizainas. Juda lėtai, lėčiau, nei norėtųsi - bet iš kitos pusės, juk gerais dalykais reikia mėgautis, tiesa :)?

It's been some time since I've shown this WIP. It is moving slowly, much slower, than I would like to, but on the other hand, you have to enjoy good things, right :)?

Давненько не показывала прогресс этого дизайна. Движется медленно, намного медленней, чем хотелось бы. Но, с другой стороны, ведь надо наслаждаться хорошими вещами, не так ли :)?

Pink Spring

For Japan with Love

On Friday the 18th of March I'll be taking part in a day of silence with loads of other bloggers as a part of For Japan with Love - project. If you're a blogger, join us! If you have anything to spare, donate.

Elly's Pillow

Pagalvėlė pasiūta. Išbandžiau užsegimą su spaustukais - pasinaudojau puikia Tatjanos pamokėle. Pagalvėlė nukeliavo į Karolinos kambarį, o nuotraukos - į The Primitive Hare konkursą.

The pillow is ready. This time I made pillow closure with snap buttons using this wonderful tutorial by Tatjana. The pillow is already in Karolina's room, and the photos are sent to the Primitive Contest, organized by The Primitive Hare.

Подушка готова. Испробовала вариант застежки на кнопках, по великолепному мастер-классу Татьяны. Подушка уже отправилась в комнату Каролины, а фото - на конкурс от The Primitive Hare.

The Primitive Hare. Elly's Pillow. 28ct Cashel, DMC threads

Schneeglöckchen Herz

Freebie by Acufactum. Schneeglöckchen Herz. 32ct Natural Belfast, DMC threads

Kviečiam pavasarį, gerą nuotaiką ir viltį.

With wishes for spring, good mood and hope.

Зазываем весну, хорошее настроение и надежду.

Blooming

Artėjant pavasariui, norisi SPALVŲ :). Per penkias savaites, kas savaitę gaunant po schemos dalį, iš siūlų sruogos išsprogo štai tokie žiedai.

As the spring is getting nearer, the craving for COLOURS is getting stronger and stronger. I've participated in a mystery KAL, and these blooms sprung up from a simple skein of yarn just in five weeks :).

С приближением весны так хочется КРАСОК. Вот такие яркие цветы "выросли" из мотка ниток за 5 недель участия в совместном вязании-сюрпризе (мистери).

Blooming Garden by Tiziana Sammuri. Project on Ravelry - Blooming in Cherry. Yarn - Filatura Di Crosa Centolavaggi.

Ellys' Pillow for Karolina

The Primitive Hare. Elly's Pillow. 28ct Cashel, DMC threads

Norėjau pasigirti pabaigtu megztuku, bet kad jau neseniai buvo proga, tai rodau išsiuvinėtą, bet dar nepasiūtą pagalvėlę. Reik tik ištrūkt į miestą...

I wanted to show one more finished knitting, a cardigan, but as we've just had birthday in our house, so here is finished pillow - well, I still need to sew it :). Only have to make a trip to the town...

Хотела похвалиться законченой кофточкой, но приплось отложить и показать вышитую, но еще не сшитую подушку для недавней иммениницы. Вот только в город вырвусь...

Big Sis

Didžiajai sesei šiandien jau 10 metų. Ir kada spėjo tiek prabėgt?

The big sis is 10 today. There are all those years?

Старшей сестренке сегодня уже 10 лет. И когда столько времени успело пройти?