2009-02-19

Blackbird Designs. Winter Carnations

Winter Carnations by Blackbird Designs. 30 ct White Permin linen, DMC and GAST threads.

Antrasis ornamentas 2009 Christmas Challenge - išsiuvinėtas, bet neužbaigtas.

This is my second ornament for 2009 Christmas Challenge - stitched, but unfinished.

Второй орнамент для 2009 Christmas Challenge вышит (но не оформлен).


2009-02-14

Valentine's Day, Birdie and Award


Šv. Valentino dienos proga išskleidė žiedus dar viena mano orchidėja. Smagios šventės visiems švenčiantiems!

One more of my orchids bloomed on Valentine's day. Happy Valentine's day for all, who are celebrating it!

Еще одна моя орхидея распустилась сегодня, ко дню св. Валентина. С праздником всех празднующих!


Dar vienas procesas. Įsimylėjau šį paukštuką iš pirmo žvilgsnio.

One more process. I felt in love with this bird from the first sight.

Еще один процесс. Влюбилась в эту птичку с первого взгляда.



Worthy Brown by Carriage House Samplings. 32ct linen, DMC threads.
Ir netikėtas siurprizas nuo Olios-Tomi. Ačiū labai! Sunkoka būtų išskirti 5 mėgstamiausius blogus, todėl noriu skirti šį apdovanojimą visiems, kas skaito mano dienoraštį.

And a pleasant surprise from Olia-Tomi. Thanks a lot! It is extremely difficult to name 5 blogs, so I would like to give this award to everybody, who is reading my blog.

И приятный сюрприз от Оли-Томи - спасибо большое! Очень трудно выделить 5 любимых блогов, поэтому мне хотелось бы передать эту награду всем, кто читает мой блог.

2009-02-12

Toblerone de l"amitie

Taigi, vienas šių metų SAL'as pasibaigė. Ačiū Mady už malonumą siuvinėjant ir už labai išsamias bei aiškias instrukcijas, kaip surinkti "Toblerone". Tai buvo mano pirmasis bandymas pagaminti "kietą" daiktą naudojant kartoną. Pirmas blynas kiek prisvilęs, bet pats procesas patiko, reiks pamėginti dar.

So, the first finished SAL this year. Thanks to Mady for a pleasure to participate in it and for very clear and exact instructions. It was my first cardboard work, so I made a few mistakes, but I liked the process, so it will not be the last work :).

Закончился первый САЛ этого года. Спасибо Мади за удовольствие учавствовать в нем и за очень ясные и подробные инструкции по сборке. Это был мой первый опыт, как всегда, первый блин немножко комом, но сам процесс понравился, надо будет попробовать еще.





DMC 4130, Cream Belfast

Posted by Picasa

2009-02-08

Prairie Moon. The Queen Of Hearts - Framed


Pagaliau manoji Karalienė įrėminta. Didžiausia padėka Loretai, kuri taip rūpestingai ir su meile įtempė medžiagą ir įrėmino, bei Elzei už fantastiškas nuotraukas - pati tikrai nebūčiau taip sugebėjus, ypač perteikti rusvą medžiagos atspalvį.

At last my Queen is framed. I'm extremely grateful to Loreta, who framed my Queen with such love and care, and to Elzė for fantastic photos - it would have been impossible for me to make such ones, especially to show the beautiful pale brown colour of the fabric.

Наконец-то моя Королева оформлена. Огромнейшее спасибо Лорете, которая так бережно и с любовью натянула ткань, и Эльзе за чудесные фото - мне бы самой ни за что бы не удалось передать нежный коричневый цвет ткани.


Weeks Dye Works fabric Mocha, 30 ct, Gentle Arts and Weeks Dye Works floss
Posted by Picasa

2009-02-07

Le SAL de l'Amitie - Part 3 And Surprise

Štai ir paskutinioji SAL, kurį organizavo Mady, dalis išsiuvinėta. Dabar teliko pasirinkti medžiagėlę, susirinkti reikiamas priemones ir pagaminti "Toblerone" :)

Here is the last part of SAL organized by Mady. Now I only have to choose the backing fabric and all necessary things and to make Toblerone :)

Вот и последняя часть САЛа, который проводила Мади. Теперь надо выбрать подходящую ткань и собрать сам "Toblerone".


DMC 4130, Cream Belfast


Malonus siurprizas nuo Olios - ačiū labai!

A nice surprise from Olia - many thanks!

Приятный сюрприз от Оли - спасибо большое!


Posted by Picasa

2009-02-05

Slovakia. Skiing



Mėgstamiausia žiemos akimirka - slidinėjimas kalnuose. Šįkart kelionė buvo kiek netikėta, labai greit suplanuota, bet, kaip ir turėjo būti, nenuvylė :). Slidinėjome Slovakijoje, Žemuosiuose Tatruose.


My favourite moment in winter - skiing holidays. This time we chose skiing in Slovakia, Low Tatras. The holidays were a bit unexpected and very quickly planned, but fun as always.


"Pirmokė" Emilija :)
My little first-time skier - Emilija :)
Эмилия - после первых дней обучения.



Vaikiška laimė - karštas šokoladas su plakta grietinėle.

Children's dream - hot chocolate with whipped cream

Детское счастье - горячий шоколад со сливками.

Posted by Picasa