2009-10-17

Frederika. Happy Dance

Ką gi, pagaliau! Šiandien įveikiau rėmelį ir Frederika baigta. Labai smagus dizainas, smagiai siuvinėjosi, tik rėmelis atėmė nemažai laiko. Siuvinėjau nurodytais DMC siūlais, tik 402 keičiau 3776. Tiesa, siuvinėdama rėmelį susipainiojau ir panaudojau 402, bet manau tai vaizdo visai negadina.

Well, at last! Today I made the last stitch on the frame and Frederika is finished. It's a wonderful design, fun to stitch - only the frame took more time. I've used DMC floss as charted, the only change was 3776 instead of 402. I used 402 in the frame (well, I just forgot about the change), but I guess it's not a big mistake..

Наконец-то! Сегодня одолела рамочку и Фредерика окончена. Очень красивый дизайн, легко вышивался - только рамочка отняла немало времени. Вышивала нитками ДМЦ по ключу, только вместо 402 взяла 3776. Правда, перепутала нитки вышивая рамочку и взяла 402, но думаю эта маленькая ошибка не портит общего вида.

CHS. Frederika

Carriage House Samplings. Frederika. 32ct Cream Belfast, DMC threads
Man patinka visos nedidelės detalės - raktai, širdutės, uogos... Įdėjau ir savo inicialus.

I love all the small details - keys, hearts, berries... I also stitched my initials.

Обожаю все эти маленькие детали - ключики, сердечки, ягодки... Еще добавила и свои инициалы.

CHS. Frederika

CHS. Frederika

CHS. Frederika

CHS. Frederika

Gražaus auksinio rudens! Gal dar žiema neateis, kad ir pagąsdino šiek tiek :)

Have a wonderful golden autumn! At least the first snow is gone and the weather is again more like autumn here in Lithuania :)

Красивой золотой осени! По крайней мере у нас первый снег растаял и погода опять больше похожа на осеннюю :)

golden autumn

24 komentarai:

  1. Вайда, здорово! Я люблю такие дизайны, когда вышиваешь и открываешь для себя массу мелких деталек, которые не так заметны на картинке. Цвета потрясающие!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Frederika is beautiful. What a shame we only share one initial, I cannot steal this project from you ;-)
    Have a great week end.

    AtsakytiPanaikinti
  3. Вайда, с трудом прорвалась к тебе, могу читать только в ридере! Какая великолепная Фредерика! И скорее иди в блог к Елен With my needle ,она выбрала тебя!

    AtsakytiPanaikinti
  4. Она её закончила! Ура!!!! Вайдочка, эта барышня в готовом виде ну просто потрясающая - и действительно, от количества деталей просто млеешь! А какие цвета роскошные!!! Получила NPS, надо срочно заканчивать начатое и успеть до Рождества эту птичку вышить! Уууу, какая красота!

    AtsakytiPanaikinti
  5. Прекрасная вышивка! Такие идеально сочетающиеся тона, и приятно любоваться детальками :)

    AtsakytiPanaikinti
  6. О! Поздравляю!!! Рамочка преодолена!!! Чудесная птичка! И вся картина!!!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Nieko nieko ta Frederika:)
    Dabar jau ramiai kojinės gali imtis:)

    AtsakytiPanaikinti
  8. Sveikinu su užbaigtuvėm! Labai mielos rudeniškos Frederikos spalvos!

    AtsakytiPanaikinti
  9. Wow!!! Wonderful work, Vaida, congratulations on your finishing :)

    AtsakytiPanaikinti
  10. Great work, congratulations!

    AtsakytiPanaikinti
  11. sveikinu, ir baigei dar auksiniam rudeniui nepasibaigus:) nuostabi paukštė:)

    AtsakytiPanaikinti
  12. Wow! Wonderful work, Vaida, it's just lovely!!!
    Hugs, Claudia

    AtsakytiPanaikinti
  13. Fantastika kфip gražu!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Очень красиво получилось!!! С удовольствием поразглядывала детальки! Великолепный дизайн!

    AtsakytiPanaikinti
  15. aaaaa!
    taip nesąžininga, šitaip baisiai erzintis tokiais grožiais! Aš irgi baisiai dabar noriu Frederikos, a ką daryt, kad rankos adatos neima kaip užburtos? :(

    AtsakytiPanaikinti
  16. Не передать словами, как мне нравится эта работа! :)

    AtsakytiPanaikinti
  17. Wow!! Frederika turned out beautiful! I love it! I really want to stitch this one sometime soon! :)

    AtsakytiPanaikinti
  18. Labai ačiū visoms už pagyras - aš įsimylėjau Frederiką iš pirmo žvilgsnio, ir ją siuvinėti buvo vienas malonumas.

    Thank you, dear ladies, for your nice comments!!!

    Спасибо, девочки! Фредерика - птица прелестная, надеюсь она приземлится еще не на одном блоге ;)

    AtsakytiPanaikinti
  19. Nuostabu... Trūksta žodžių... Greičiau imtų šiltais orais kvepėti, nes tokius grožius pamačius vėl norisi prie siuvinėjimo grįžti, o rankos kažkaip prie virbalų tiesiasi...

    AtsakytiPanaikinti
  20. Вайда, прелесть! Как здорово! Просто невыразимо, кажется, что просто физически чувствую эту вышивку! Красота.... А цвета эти терракотовые - просто кружится голова!..

    AtsakytiPanaikinti
  21. Ahhh! I am sorry that I missed this--i saw it in your Flickr photostream. CONGRATULATIONS on a gorgeous finish!! I can't wait to stitch mine. ;)

    AtsakytiPanaikinti
  22. Agne, kaip sakoma, ruošk roges vasarą :D. Tai gali pradėt siuvinėt, jau viską reikėjo anksčiau nusimegzt...

    Лен, давай шей! Удовольствия - море! Цвета и вправду чудесные, и вышивать (ну, кроме рамочки) интересно.

    Thank you, Siobhan! I'm looking forward to see your Frederika ;)

    AtsakytiPanaikinti
  23. I love how nice your design turned out. I think I will put it on my to do list.

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!