2009-10-21

Anna's Stocking for Monika

Shepherd's Bush. Anna's Stocking

Shepherd's Bush. Anna's Stocking. 25ct Mushroom linen, DMC threads

Aną savaitę iškritus pirmajam sniegui, kažkaip susivokiau, kad Kalėdos jau visai ne už kalnų. Ir kad laukia viena dar iš pernai besivelkanti "uodega" - kalėdinė kojinė Monikai. Aišku, siuvinėti ant 25ct lino trim siūlais - menkas malonumas, bet ko nepadarysi... Originalas iš dalies siuvinėtas melanžiniais siūlais, bet tokio gėrio perle cotton'o Lietuvoj nėr, todėl siuvinėju paprastais DMC siūlais...


Last week we had first snow, and suddenly I realised, that Christmas is coming sooner than I expected :D. And I still have one "debt" from the last year - a Christmas stocking for Monika. Well, it's not a big pleasure to stitch on 25ct with three threads, but nothing to do... Original chart is calling for variegated threads, but we do not have such perle cotton here in Lithuania, so I'm using regular DMC threads.


На прошлой неделе у нас выпал первый снег, и вдруг подумалось, что Рождество-то не за горами. А у меня еще с прошлого года остался "хвост" - рождественский носок для Моники. Конечно, удовольствия от вышивки на 25 льне да тремя нитками маловато, но ничего не поделаешь... Оригинал частично вышит меланжевыми нитками, но у нас в Литве такого perle cotton не сыщешь, вот и приходится вышивать обычным DMC.

Shepherd's Bush. Anna's Stocking

12 komentarų:

  1. Wow! I can't believe you have snow already, but I guess it does get you quickly into the Christmas stitching spirit, right? ;) I love your progress on Anna's Stocking. I have just a bit left to do on mine and then add the beads. I love the finished result but really hate using the big linen and perle cotton!

    AtsakytiPanaikinti
  2. О! Предвкушаю интересный процесс!!! Отличное начало!!!

    AtsakytiPanaikinti
  3. Рождественский носок! Ах! Когда- нибудь я их тоже вышью! ...когда будет 3 девочки;)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Oi, kalėdinės kojinytės! Ech, pamenu, kaip smagu buvo pernai jas siuvinėt... :) Vienas maloniausių darbų, jeigu tik nereiktų paskui dar ir susiūt :D

    AtsakytiPanaikinti
  5. Ir aš gi noriu kojinės:)))

    AtsakytiPanaikinti
  6. Никогда не вышивала на 25-м льне в три нитки... Но однажды купила Sammer Sampler Butternat Road со всеми предлагаемыми условиями и оказалось, что вышивать надо на 20-м льне!.. Отдала маме, не смогла:))

    AtsakytiPanaikinti
  7. This looks good. The snow, the promise of Christmas sooner than expected (!), Monika's own stocking...

    AtsakytiPanaikinti
  8. tai jau nebloga pradžia, man irgi labai patinka kojinės tikra kalėdinė nuotaika, o dar bus daugiau nei viena, ir dar doanų galima rasti...

    AtsakytiPanaikinti
  9. Oh! Vaida...it's soooo lovely!!!
    Hugs,
    Claudia:))

    AtsakytiPanaikinti
  10. Thank you a lot, dear ladies! Well, the snow has melted, but Christmas is coming anyway ;)

    Dėkui, merginos :). Kojinės smagu, ir dovanos smagu, tik įtariu sau šiemet nebeprisiversiu išsiuvinėt...

    Настенька, надо по-немножку вышивать, а то три сразу все-таки надоедает :)))). Елена, мда, 20 лен наверно еще хуже

    AtsakytiPanaikinti
  11. какой выбор красивущий! ППросто классный, Вайдочка! Очень хочу для Лёльки пошить, но, наверно, начну следующим летом :о)). А там в ключе ДМС нитки? Ой, как он мне нравится!!!

    AtsakytiPanaikinti
  12. J'adore !!!
    Bisous et belle soirée

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!