2018-04-09

My Handmade April

Handmade April
Kai dirbi mama, labai lengva "pereiti" prie džinsų/marškinėlių "uniformos"... Tačiau pavasarį labai užsinori suknelių - ir kaip atsispirti, kai dar pasitaiko proga testuoti naują "Designer Stitch" iškarpą!
Pasirinkau siūti suknelę su 3/4 kliošo sijonu - dar galima siūti atskirai sijoną ir palaidinę arba suknelę su rauktu sijonu. Medžiaga - standi gėlėta medvilnė su elastanu. 
Kadangi lauke buvo vėsu fotografuotis, užsimečiau dar pernai numegztą, bet taip ir nenufotografuotą megztuką, megztą pagal Joji "Old Romance" aprašymą iš vilnos ir šilko siūlų.

It's so easy to stick to a "jeans and t-shirt" uniform when you're working as a stay-at-home-mum... But it's spring and high time for some new dresses, so I grabbed the opportunity to test new pattern by Designer Stitch.
I've decided to make a dress with flared 3/4 skirt - there's also a possibility to make a dress with gathered skirt or top and skirt combo. Fabric - some thick floral cotton with elastane from my stash.
And as it was too cold outside with sleeveless dress, I put on Old Romance cardi, which was finished last spring

Работая мамой, очень легко перейти на удобную "униформу" из джинсов и футболки... Но весной хочется легких платьев - и как отказаться от возможности протестировать новую выкройку от "Designer Stitch"! 
Моё платье - из толстого хлопка с эластаном, с широкой юбкой. Есть возможность по той же выкройке сшить платье со сборенной юбкой или комплект юбки и топа.
Погода еще весенняя, фотографироваться было прохладно - и тут очень подошел легкий кардиган, связанный из смеси шерсти и шёлка. Связала еще в прошлом году, по описанию  "Old Romance" от Joji, но всё не было возможности сфотографировать.

Handmade April
Handmade April
Dress: Kate Vintage Tea Dress, pattern by Designer Stitch. Fabric: cotton. Cardi: Old Romance by Joji Locatelli. Project on Ravelry: Old Romance. Yarn: Hjertegarn Wool Silk.
Handmade April