2012-11-10

The Season is Not Here Yet, But It's Coming!

Kas ten, po žalia egle?

Who's there under a green fir-tree?

Кто спрятался под елочкой?

BBD. Tis the Season

Nešinas raudonom uogom, apsuptas snaigių...

With red berries and white snowflakes...

С красными ягодами, окруженный белыми снежинками...

BBD. Tis the Season
BBD. This the Season. Belle Soie, DMC, 32 ct Summer Khaki Belfast linen. 1 thread over 2 

Įrėmintas dar žiemą išsiuvinėtas BBD kalėdinis paukštukas - raudonasis kardinolas. Juk šventes reikia pasitikt pasipuošus, tiesa :)?

It's my framed Christmas bird, red cardinal, by BBD, stitched last winter. Getting ready for the holidays, right :)?

Это наконецто оформленный рождественский вестник, красный кардинал от ББД, вышитый еще прошлой зимой. Ведь к праздникам надо готовиться, правда :)?
BBD. Tis the Season

50 komentarų:

  1. Обожаю этот дизайн! Как же красиво получилось! Браво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анна, спасибо! Долго собиралась, наконец-то :)

      Panaikinti
  2. Magnifique!!!
    Saluti Raffaella

    AtsakytiPanaikinti
  3. Очень нарядно и красиво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Сперва сомневалась насчет багета, но все-таки дизайн праздничный, немножко "блеска" ему к лицу :)

      Panaikinti
  4. Great finish it semms to fly really! Also the frame is perfect!!

    AtsakytiPanaikinti
  5. Jūs buvote pažymėtas mano tinklaraštyje. Smulkiau - http://mudviabidvi.blogspot.com/2012/11/the-blogger-tag.html

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dėkui, bet nedalyvauju tokiuose žaidimuose

      Panaikinti
  6. Прекрасно оформила! Очень нравится!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, спасибо! Даже гора с плеч, так долго этот дизайн лежал не оформленным...

      Panaikinti
  7. Вайда, какая красивая работа! Мечтаю когда-нибудь увидеть в природе горячо любимого кардинала)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Я бы тоже не отказалась посмотреть на эту птичку :)...

      Panaikinti
  8. Вайда! Невероятная красота! Воздушный, сказочный дизайн. Что-то в нем волшебное, чарующее... Смотреть хочется бесконечно, завораживает. Очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олеся, спасибо! Ведь правда, праздничный дизайн, хотя кажется, все так просто и неброско... Но шелк конечно тоже дает свое!

      Panaikinti
  9. What a beautiful framing job - congrats!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, Giovanna! I'm so glad I framed it (at last)

      Panaikinti
  10. Очень красивая работа!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Алла! Люблю ББД нежной любовью

      Panaikinti
  11. Очень нравится, такая праздничная и в то же время деликатная работа)!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Вот именно, и праздничная, и без мишуры! Спасибо затеплые слова!

      Panaikinti
  12. Просто прелесть, праздничный и немного винтажный дизайн, мне очень нравится!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Мне тоже нравятся тихие, субтильные цвета этого дизайна...

      Panaikinti
  13. Что-то такое есть в этом дизайне, что завораживает...
    Любуюсь!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, спасибо! Завораживает, правда! Я вот поставила на пианино и любуюсь - повесить на стенку вроде еще рано, а спрятать жалко

      Panaikinti
  14. beautifull stitching,lovely framed.Thanks for coming on my blog.Béa

    AtsakytiPanaikinti
  15. Вайдочка, замечательное оформление!!! Смотрится просто супер!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Златочка, спасибо!

      Panaikinti
  16. Вайда, красный кардинал просто несет за собой весточку, что пора, пора уже готовиться к праздникам! Спасибо за настроение!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Да да, уже пора готовиться! А планов столько, что как всегда времени не хватит :)))

      Panaikinti
  17. Очень красивая работа! Мне очень нравится и сам дизайн и цвета в котором он выполнен. Ярко, но ка то по зимнему. Да, кстати, и рамка очень нарядная. Хорошее начало подготовки к праздникам!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
  18. Oh Vaida, it looks great! You did a wonderful job with the framing. Perfect!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Siobhan! It was high time to take it to the framer's :D

      Panaikinti
  19. nu koks grožis!!! įspūdingas darbas

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dėkui, Dovile! Tikiuosi, nebus pirmas ir vienintelis šiemet kalėdinis darbas...

      Panaikinti
  20. Ой, красота какая! Прекрасная работа, красивая оформление и один из моих наилюбимейших новогодних дизайнов - я в восторге :))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Надя, спасиб! Я уже примеряюсь, куда бы повесить, чтоб всегда видеть - хочется праздников

      Panaikinti
  21. Вайда, такая нарядная картина! Багет очень здорово дополнил вышивку и все вместе смотрится очень гармонично и празднично!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, спасибо! Этот багет сразу "прилип", а вот с сэмплером-мистери помучалась...

      Panaikinti
  22. Потрясающий дизайн! Люблю его очень! Вайда, он великолепен в твоем исполнении и оформлении.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Таня, спасибо за комплимент!

      Panaikinti
  23. How many wonders you have embroidered in this time!
    I lost a lot of beautiful things!
    You are so wonderful, as usual :)
    I hope to see you "In Soffitta" for Christmas.
    See you soon
    Kisses
    Nadia

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dear Nadia, it's always so nice to see you!

      Panaikinti
  24. И я люблю эту птичку. Шелковые ниточки придают дизайну такую нежность. Красивая работа.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Да, мне тоже эти родные нитки очень понравились, получила их в подарок от подруги, она выслала мне оставшиеся от вышивки этого же дизайна. А у меня осталось еще на одну птичку :))

      Panaikinti
  25. Шикарное оформление! Дизайн в этом багете еще краше смотрится! Очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  26. Зина, спасибо огромное!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!