Sweet Violet

Ne, ūpas siuvinėti niekur nedingo, tik teko vėl atidėti BBD semplerį, nes ir vėl pritrūkau vienos spalvos siūlų - keista, nurodyta kad prireiks dviejų sruogų, o aš jau sunaudojau dvi su puse ir pritrūkau... Kol kas knebinėju kitus darbus - vakarais siuvinėju, o dieną, ištaikiusi laiko, mezgu. Dar vienas mezginys - megztinis Karolinai. Siūlai vilnoniai, bet tos lietuviškos vasaros gi tokios permainingos...

No, my stitching mojo is still here, but I had to put aside my BBD sampler (again), as I run out of the same green thread - strange, the chart calls for 2 skeins, and I have already used more than 2... In the meantime, I'm working on other projects - mainly stitching in the evening, and knitting in the daytime. One more finished knitting project - a cardigan for Karolina. I've used merino yarn and the cardigan is rather warm - but you never know those Lithuanian summers...

Нет, я не потеряла интерес к вышивке, но пришлось опять отложить сэмплер ББД - опять закончились нитки зеленого цвета. Странно, в схеме указано 2 мотка - я уже использовала больше 2 и опять не хватило... В ожидании ниток по вечерам вышиваю другие работы, а днем, если удаестся, вяжу. Еще одна законченная вещь - кофта для Каролины. Связана из шерстяных ниток - но ведь погода и летом бывает такая переменчивая...

Pattern on Ravelry - Sweet (Pipsqueaks) by Kim Hargreaves. Yarn - Garnstudio DROPS Baby Merino(purchased at "Mezgimo zona" in Vilnius)