2008-09-18

Circle of Time


Pabaigiau japoniškojo sodelio viduriniąją dalį. Visi metai viename rate... Kiekviena detalė apgalvota, kiekviena pusė vis kitokia ir tuo pat metu viskas susiję. Dabar beliko du medalionai su gervėm ir du tilteliai. Ir gersim pabaigtuvių šampaną ;) - o kol kas vaišinu obuolių pyragu.

I have finished the middle part of the Japanese mandala garden. The whole year at a glance.. Every detail is so thought-over, every side is different and at the same time has so much in common. Now I only have to stitch two more medallions with cranes and two bamboo bridges. And then we'll have some champaigne :) - until then, have a piece of apple pie.

Закончила серединку японского садика. Целый год на маленьком пространстве.. Каждая деталь продумана, каждая сторона разная и в то же время - часть обчего целого. Теперь остались два медалльона с цаплями и два бамбуковых мостика. И будем пить шампанское - а пока угощаю яблочным пирогом :).

7 komentarai:

  1. Eik tu sau - užėjau ir savo akim nepatikėjau, turėjau pasitikslinti, kur patekau:) Gražu, nors kauk patyliukais:) Ir šampaną tai jau ruošk be jokios abejonės:)

    AtsakytiPanaikinti
  2. Man šita mandala be konkurencijos:) kada nors ir aš tokią išsisiuvinėsiu...:)))

    AtsakytiPanaikinti
  3. Jėzau aukštielninkas! Nu grožis grožis... akių atitraukt neįmanoma...OI.

    AtsakytiPanaikinti
  4. pasaka kaip puiku, stebuklinga

    AtsakytiPanaikinti
  5. Fantastika :) Tik pastebėjusi nuotrauką pagalvojau: negi baigei :) Bet jau ir pabaiga netoli...

    AtsakytiPanaikinti
  6. Мир тесен как оказывается :) Мы с вами на форуме клуба вышивки крестом мистерию "как растет ваш садик" вышиваем вместе :)
    Процесс мандалы бесподобный, я слова от восхищения растеряла!!!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Ула, спасибо! А мир тесен, это правда...

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!