Žemyn upeeeeee....

Nuostabi išvyka su nuostabiais žmonėmis. Plaukėme dideliu gelbėjimo plaustu ir pripučiama valtimi Žeimena nuo Kaltanėnų iki Švenčionėlių. Fantastiški vaizdai, vakaronės prie laužo su gitara, rytinės-dieninės-naktinės maudynės...

We went on a four day trip with some friends. We sailed on a lifeboat and a rubber boat down the Zeimena river. Fantastic views, evenings with songs and guitar near the campfire, morning-day-night bathing...
Of course, I even find some time for stitching (I was stitching on my SAL bag :)).

С друзьями ходили в поход - плыли на спасательном плоту и надувной лодке по реке Жеймена. Прекрасные окрестности, вечера с песнями под гитару у костра, утренние-дневные-ночные купания... Чудесно провели время в приятной компании.
Конечно, я даже нашла время на любимое занятие - вышивку :)

Švarus vanduo, prie keliautojų pripratusios antys, baltos kaip sniegas lelijos, gandrai...
Įsigudrinau siuvinėti ir valtyje :). Kodėl gi ne?
Laužo šviesa naktyje...