2013-12-01

[Remembering] April

[Remembering] April
Tamsus ir niūrus lapkritis nepastebimai virto tokiu pat (kol kas) tamsiu gruodžiu. Baltomis šventėmis dar nė nekvepia...
Viena pirmųjų kalėdinių dovanėlių - balandžio dangaus žydrumo skara draugei, bendražygei, kaimynei Jolantai. Prisimenant visas smagias kartu praleistas akimirkas žygiuose, kalnuose ir ne tik.

Dark and gloomy November somehow turned into dark and gloomy (so far) December. No sign of white holidays so far...
Trying to make at least some Christmas gifts, here goes the first: a shawl for my friend, rafting and skiing companion, neighbour Jolanta. To remember all wonderful moments we've spent on the river, skiing, etc.

Темный и унылый ноябрь как-то незаметно перешел в такой же темный (пока) декабрь. Светлыми праздниками пока что и не пахнет...
По-немножку готовлю рождественские подарки. Один из первых - голубая, как весеннее небо апреля, шаль для подруги и соседки Йоланты. В память о всех чудесных "вылазках" на лыжах, в походах и не только.
[Remembering] April
Project on Ravelry - [Remembering] April. Pattern: April Shawl by Joji Locatelli. Yarn: Schoppel-Wolle Admiral Bambus Plus. Blocked size: wingspan - 142 cm, widest part - 52 cm[Remembering] April


42 komentarai:

  1. Очень легкая и воздшная шль. Красота!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анфисочка, спасибо! Шаль довольно простая в вязании, но результат радует!

      Panaikinti
  2. Красиво. С такой шалью любая непогода ни по чем ...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Катюш! Иногда ведь так немного надо для тепла и изюминки в образе..

      Panaikinti
  3. Здорово, что в такие унълъе дни рождаются такие красивъе подарки!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Главное - вспоминать о радостном и эти мысли вкладывать, это мне так помогло.. Спасиб!

      Panaikinti
  4. Какая невероятная красота! Вайда, шаль потрясающая!!! Невозможно отвести взгляд! Счастливая подруга!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олеся, спасибо! Хотелось порадовать, давно собиралась, все не могла выбрать... Мне особенно бисер нравится, хоть и намучилась с ним

      Panaikinti
  5. WAAAOOOOUUUUWWWW ! Magnifique !
    Annick

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Mille merci, Annick!
      Thank you so much, I'm also very happy with the result

      Panaikinti
  6. Olala que c'est beau feliçitation Marie-Claire

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Merci beaucoup, Marie-Claire!
      I love knitting shawls...

      Panaikinti
  7. Ох, как красиво! Потрясающий цвет и невесомость!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Оля, спасибо огромное! Я каждый раз удивляюсь, как из "тряпочки" после стирки и блокировки получается шикарная шаль - как бабочка из куколки...

      Panaikinti
  8. Вайда, какая прекрасная шаль! Удивительно нежная, легкая, изящная! И цвет потрясающий!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Алена! Я эту пряжу покупала специально для шалей, очень уж понравился цвет, да и состав чудесный - ношу свитер из шерсти с бамбуком уже второй год, ни катышей, ни сваливания... А вроде простая носочная пряжа..

      Panaikinti
  9. Какой кропотливый труд! Потрясающе красиво)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Виктория, спасибо огромное! Очень рекомендую эту модель, само тело вяжется быстро и просто, а кайма, которая придает красоту (и интригу в вязании) не надоедает и довольно легка в исполнении.

      Panaikinti
  10. Вайда, как красота! Роскошный подарок. Цвет, размер, узор - все просто потрясающе!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Надюш, спасибо! Немножко боялась из-за размера, но все-таки влажно-тепловая обработка (или блокировка :))) делает удеса

      Panaikinti
  11. lengva ir elegantiška, su puošniais karoliukais)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Dovile! Rezultatas džiugina, bet visgi su karoliukais megzt nelabai patiko, labai jau lėtai...

      Panaikinti
  12. Tokia elegantiška. Tiek darbo ir meilės įdėta. Draugė tikrai apsidžiaugs.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Siga, dėkui :)))). Norėjosi ir gražaus, ir nepretenzingo, kad būtų galima pasipuošt kasdien

      Panaikinti
  13. Atsakymai
    1. Ирэна, спасибо! Шали для меня как отдых, медитация - всегда так интересно, что получится...

      Panaikinti
  14. Какая нежная шаль! Такая морозная паутинка! Очень красиво!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Златочка, так рада тебя опять видеть! Спасибо, дорогая!

      Panaikinti
  15. какая красивая!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  16. Вайда, такая ажурная прелесть! Кстате твоя синяя шаль так здорово подошла к моему осеннему пальто, не расставалась с ним ни на день, пока в шубу не влезла! Так что спасибо тебе еще раз!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Ирина! У меня дома куча шалей, я ношу все, в зависимости от сезона, и иногда вот накинешь шаль даже к джинсам - и спина прямая, улыбка, загадка..

      Panaikinti
  17. Tokia žieminio dangaus skara - fantastiška.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiūū :). Norėjosi sudėt ir saulę, ir vasaros dangaus mėlį, ir lietaus karoliukus...

      Panaikinti
  18. облачко! красивая и цвет необыкновенный!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юля, спасибо! Синее - моя слабость..

      Panaikinti
  19. Чудесный подарок! И как Каролинка отдаст такую красоту ? :)))))))))))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Олечка! Каролина отдала - и я очень удивилась, что даже предложила попозировать, а то все тяжелей уговорить...

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!