2013-06-14

Goodship Dress. Blue & Romantic

Goodship Dress. Blue
Karolina pageidavo mėlynos suknelės. Pirmas variantas (paskutinioji nuotrauka) - iš šviesaus nuskalbto džinso spalvos lino, su ryškiaspalvių mėlynų gėlių įsiuvu. Deja, kai pasirodė, kad suknelė per didelė, tokio lino nebebuvo. Antrąjį siuvau irgi iš lietuviško lino, derinau tamsiai mėlyną su šviesiu, margintu švelniomis rožėmis. 
Štai toks gan romantiškas ir kartu labai patogus drabužis (nuotraukoj nesimato riedučių :)))

Karolina wanted a blue dress. First version (last picture) was made from pale "washed denim" colour linen, with a pleat in bright blue flowers. Unfortunately, when it turned out that the dress is too big, the linen was sold out. So the second version is combination of dark blue linen and pale linen with soft roses (all fabrics - Lithuanian linen.
So here it goes - romantical and very comfortable dress (roller skates are not visible in the picture :)))

Каролина заказала синее платье. Первый вариант (последняя фотография)  - из светлого голубого льна цвета потертых джинсов, с вставкой из белого льна в ярко-голубые цветы. Увы, когда оказалось, что платье великовато, голубого льна уже не было в продаже. Второй вариант (тоже из литовского льна) - темно-синий лен в сочетании с светлым в нежные розочки.
Вот такое романтическое и в то же время удобное платье (на фото не видно роликовых коньков :)))
 Goodship Dress. Blue
Goodship Dress. Blue
Pattern by Karen LePage. Fabric: Lithuanian linen. Buttons from Mezgimo zona
 Goodship Dress


20 komentarų:

  1. Atsakymai
    1. Grazie mille, Teresa! So sweet of you!

      Panaikinti
  2. Это очень красиво! Обалденное платье. Очень понравился воротник. И вообще!!!!!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юлечка, спасибо! Я вот смотрю на разные варианты, и мне больше нравится, когда воротник и вставка одного цвета. Спасибо еще раз!

      Panaikinti
  3. Детки так быстро подрастают , к концу лета и второе впору будет! Очень нравится цвета льнов и модель платья! Молодец Вайдочка!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Олечка! Мне очень понравилось шить, даже азарт разобрал :)

      Panaikinti
  4. Вайда, ну как же здорово получилось! И как это платье идет Каролине!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Катя, спасибо! Ага, и Каролине нравится (и оба варианта) - а это маме главное

      Panaikinti
  5. stebiuosi tavo kruopštumu, energija) įspūdinga suknelė, kiekviena!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dėkui, Dovile! Man irgi labai patinka, svarbiausia - ne masinis produktas :))

      Panaikinti
  6. Романтичная леди! Платье супер, ткани и цвета и фасон! Думаю и второе поносит к концу лета!

    AtsakytiPanaikinti
  7. какое оно хорошенькое! И как идет Каролине!

    AtsakytiPanaikinti
  8. Awesome! I love it and what a wonderful model!
    Have a nice tuesday!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Isobel! It was fun to sew, too :)

      Panaikinti
  9. Мастерица, мама Вайда! И стильно, и красиво, и удобно, и самое главное - нравится Каролине!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Сдержанно, изысканно и стильно! прямо парижский шик! Каролина красавица!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Аня, спасибо! Мне очень понравился и процесс, и результат!

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!