2013-06-19

Faded Flowers


Faded Flowers
Kai vasara liks tik prisiminimuose, švelnių vasaros žiedų spalvas sugėrusi skara šildys pečius ir primins karštas dienas.  Dar viena skara, kuri bus įtraukta į Kristinos Vilimaitės "Inner Gardens" kolekciją. Megzt pagal Kristinos aprašymus - vienas malonumas, šitą skarą "nepastebimai" numezgiau vos per savaitę.

When summer is over, this soft shawl will remind of faded flowers and hot days. One more shawl which will be a part of  "Inner Gardens" by Kristina Vilimaite. This pattern is a pleasure to knit (as all her patterns) and it took me only a week to finish.

Когда лето закончится, эта шаль будет греть плечи и будет напоминать о жарких днях и нежных летних цветах. Еще одна шаль, которая будет добавлена в коллекцию Кристины Вилимайте "Inner Gardens" . Вязать по описаниям Кристины - одно удовольствие, шаль "слетела" со спиц всего за неделю. 
Faded Flowers
Project on Ravelry: Faded Flowers. Pattern: Luck Lilac by Kristina Vilimaitė. Yarn: Aade Lõng Artistic 8/2, grey-lila. Finished size: 180 x 42 cm

39 komentarai:

  1. Какая красота и нежность! Потрясающая шаль!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! И на всю шаль ушел один моток (чуть больше 100 г) пряжи - я ее разделила и фиолетовую часть пустила как второй цвет :)

      Panaikinti
    2. Срочно захотелось пойти и что-нибудь связать :) тем более, у нас зима :)

      Panaikinti
  2. švelniai labai sugulė spalvos, ir forma gera:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Dovile - o tokia forma turbūt pati patogiausia

      Panaikinti
  3. Радующая глаз и нежная вещица, очень здорово :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Лена, спасибо огромное! И нежно, и в то же время тепло

      Panaikinti
  4. Нежная шаль-фиалка получилась:). Очень нравится!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Оригинальное название - счастливый цветок сирени (есть примета, что если найти цветок сирени с бОльшим, чем 4, количеством лепестков, и его сьесть, то сбудутся желания :)). И нитки как-то подсознательно подобрались в тон названию

      Panaikinti
    2. Сколько таких цветков бъло съедено мной и сестренкой, сидя на заборе и утопая в цветущей сирени :))! А желания сбъвались :). Честно-честно:).

      Panaikinti
  5. Вайда, какая же красота! Просто великолепная вещь!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алеся, спасибо! Мне все шали Кристины нравятся, а эта еще и очень быстро связалась. Еще не решила, останется ли мне, или пойдет "в коробку подарков"

      Panaikinti
  6. удивительно красиво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
    2. Вайда, спасибо и Вам, что подписались на мой блог. =)

      Panaikinti
  7. Очень красиво. Нежность просто.

    AtsakytiPanaikinti
  8. Ах как красиво! Какие нежные цветы, как прекрасно подобраны цвета! Восхитительная шаль! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Катюша! Тут цвета из одной пасмы - я пошла легким путем.. Но интересно было бы попробовать и более яркий вариант, другие девочки показывали свои тестовые варианты - красиво...

      Panaikinti
  9. Atsakymai
    1. Thank you so much, Patrizia! So sweet of you!

      Panaikinti
  10. очень-очень-очень!!!!!!!!!!
    Вайа, это что-то невероятное!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юлиана, спасибо! Обожаю шали :)

      Panaikinti
  11. Ļoti skaista! Un līdz vasaras beigām būs saglabājusi saulītes siltumu.

    AtsakytiPanaikinti
  12. Нежная, воздушная! Прелесть!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Ириночка!

      Panaikinti
  13. So pretty, and lovely colours - congrats!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, Giovanna! And the yarn is so warm.. a bit itchy in the beginning, but the feeling of warmth is just gorgeous

      Panaikinti
  14. Nuostabiausia skara pasaulyje. Ir dar baneris (ar kaip lietuviškai pavadinti?) toks... kažkoks... mmm... negaliu atsižiūrėti :) Gražios vasaros!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dėkui :))
      Turbūt vienas paprasčiausių sprendimų suderint spalvas - "išdraskyt" vieną pereinamų spalvų siūlų sruogą :) - bet kaip natūraliai ir neįkyriai tada viskas sugula
      Ačiū ir už pagyras baneriui (irgi susimąsčiau, kaip čia pavadinus, gal titulinė nuotrauka?) - labai mėgstu lubinus ir visokias "nekultūrines" gėles

      Panaikinti
  15. What a beautiful shawl... However, I am starting to wonder what hot days are...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Valie! I do not know, what weather you have at the moment in France, but here it is 25-30, and more.. and more than for a week, so we're feeling like in Africa :)

      Panaikinti
  16. Невероятно красивая вещь!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
  17. Шаль нежная и роскошная одновременно! Благородно смотрится!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Аня, спасибо за теплые слова!

      Panaikinti
  18. Ma God ! So Beautiful!! :) best wishes: vanessza

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!