2013-05-08

Valeriana Estonica

Valeriana estonica
Raminanti lino vėsa, švelnus blizgesys, estiškų raštų motyvai... Nauja skara vasarai - talentingos dizainerės Kristinos modelio testavimas. Pagrindinės spalvos siūlų pritrūkau pačiai paskutinei eilei - bet taip gal net ir įdomiau gavosi :)

Soothing calmness of linen, subtle shine, estonian flower pattern... A new shawl for summer, a test knit for a very talented designer Kristina. I run out of the main colour on the BO row - but this edging in another colour adds an interesting touch, isn't it?

Приятная прохлада льна, легкий блеск, эстонские цветочные мотивы... Новая летняя шаль - результат тестирования модели талантливого дизайнера Кристины. Немножко не хватило ниток главного цвета, на последний ряд - но по-моему кайма другого цвета даже добавила своей прелести :)
 Valeriana estonica
Project on Ravelry: Valeriana estonica. Pattern by Kristina Vilimaitė. Yarn: Siūlas Lithuanian linen 4 ply (Mezgimo zona)
 Valeriana estonica
Valeriana estonica


37 komentarai:

  1. Она прелестна! И так хорошо описана - теперь точно куплю прибалтийский лен, чтобы ощущать его прохладу. Красивый цвет, такой нежный узор по краю и иной цвет вышел как завершающий акцент изуминкой.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Марита, спасибо! Да, лен очень приятен в нОске, и чем дольше носишь, тем изделие мягче и приятней..
      Приятно познакомиться!

      Panaikinti
  2. Atsakymai
    1. Елена, спасибо огромное!

      Panaikinti
  3. delicatissimo, sembra una farfalla

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Grazie mille, Teresa! Yes, like a pink butterfly...

      Panaikinti
  4. Потрясающе! Очень красивая шаль! И да, другой оттенок добавил шарма и очарования. Вайда, необыкновенно!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олеся, спасибо! Мне эта шаль с первого взгляда понравилась, даже "караулила", когда обьявят тестирование, так хотелось связать..

      Panaikinti
  5. Восхитительная шаль! Безупречно красиво!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юлия, спасибо, мне очень приятно!

      Panaikinti
  6. Кака невесомая и очень стильная вещь получилась!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Правда, она только выглядит невесомой :)) - лен такой тяжеловатый... Но приятная тяжесть :)

      Panaikinti
  7. Красота, просто завораживает!

    AtsakytiPanaikinti
  8. graži labai, neprisirpus avietė dar)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Dovile! Ir labai smagiai mezgėsi, per savaitę ir pabaigiau

      Panaikinti
  9. Вайда, это шикарно просто. Красота - тонко и очень аккуратно!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Катя, спасибо! Мне нравится тонкость льна - и та же шаль совсем по разному смотрится из льна или шерстяной пряжи

      Panaikinti
  10. Ох невероятно! Каждый раз восхищаюсь и поражаюсь))))Ну какая же красотень искусная)))))

    AtsakytiPanaikinti
  11. Очень нежная и красивая! Так приятно переливается...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! И еще приятно блестит ;)

      Panaikinti
  12. Воздушная летняя паутинка! Очаровательная шаль!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Златочка, спасибо огромное!

      Panaikinti
  13. Waw this is one of those works that leave me astonished!!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, my dear! I've been wanting to try this Estonian flower stitch for a long time.. and I love the result

      Panaikinti
  14. What a lovely shawl - well done!

    AtsakytiPanaikinti
  15. Вайда, такой насыщенный цвет, прелесть!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ириночка, спасибо огромное! Да, сейчас такой выбор пряжи и цветов, что иногда трудно и выбрать :))

      Panaikinti
  16. Волшебная шаль: очень изысканная! Прекрасная работа!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Приятно познакомиться!

      Panaikinti
  17. Atsakymai
    1. Олечка, милая, чмок! Спасибо!

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!