2013-05-03

Spring Butterfly

Spring coin purse
Seniai norėjau pabandyti pasiūti mažą piniginėlę. Va toks pirmasis blynas, kiek prisvilęs (vidinę siūlę prie užsegimo teko paslėpt po veltinio juostele), bet nepabandžius neišmoksi...
Bus maža dovanėlė Mamai, muzikiniam grotuvėliui įsidėt, kad nepasimestų rankinėje.

I've been wanting to make a small coin purse for a long time - and that's my first try. With some mistakes (had to cover the inside seam near the frame with fleece) - but that's how one learns, isn't it? 
It's a present for my Mum, to keep her MP3 player safe and not getting lost in a handbag.

Давно хотела сшить кошелечек - и вот первый блин, с небольшими ошибками (внутренний шов возле фермуара пришлось спрятать под полоской фетра), но только так и можно научиться, правда?
Кошелечек - маленький подарок Маме для хранения МП3плеера, чтоб не затерялся в сумочке.
Spring coin purse
Marie-Therese Saint-Aubin. Petite tortue. From the book "Papillons, coccinelles et autres bestioles au point de croix". 32 ct Natural linen, DMC threads
Spring coin purse


43 komentarai:

  1. Вайда, какой воздушный кошелечек! Маленький и уютный! )))
    Бабочка на нем просто супер!!! Отличный подарочек для мамы!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Хочется сшить еще парочку - ну и вышить бабочку вторую-третью :))

      Panaikinti
  2. Какой миленький)Бабочка смотрится очаровательно)

    AtsakytiPanaikinti
  3. Здорово получилось, очень красиво - и бабочка милая, и кошелечек аккуратный - чудесный подарок маме! И совершенно согласна - новое не всегда дается легко и без ошибок, на ошибках учимся:) А у тебя так все ладненько получилось, никогда бы не подумала, что это первый опыт:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Елена, спасибо! ну, всегда же хочется, чтоб сразу получалось, тут немножко пришлось "сыграть".. Но зато было интересно :)

      Panaikinti
  4. Вайда, кошелёчек получился очаровательный. Бабочка чудо, как хороша. А ткани эти люблю необычайно! Косметичку из них сшила, надо бы сфотографировать и показать...
    Красивую вещицу ты себе сделала, и полезную... " Комочков" не увидела! Всё отлично...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ага, я эти ткани перекладывала, гладила, любовалась.. Очень красивая гамма, так хотелось "пустить в дело"
      Спасибо, Олесенька!

      Panaikinti
  5. Atsakymai
    1. Спасибо :)! Буду пробовать еще

      Panaikinti
  6. Хороший блинчик)
    Именно этот фермуар не очень удачный, особенно для первого раза, я такой пришивала, намучилась, чтобы было красиво пришлось пришивать с бисером с обеих сторон, не помню показывала или нет...
    С фетром тоже хорошая идея)!
    Очень понравилась ткань и бабочка Мари-Терез)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Таня, спасибо! А мне так срочно понадобилось сшить, перерыла все запасы и только этот откопала (хотя вроде и другие были).. И выкройку сама сделала, по МК из интеренета, но сшила немножко не так, вот и пришлось выкручиваться. Но мы легких путей не ищем :)

      Panaikinti
  7. Šaunuolė, kad bandai! Aš vis nesiryžtu... O piniginė labai daili išties.

    AtsakytiPanaikinti
  8. Обожаю MTSA, и кошелечек получился просто чудесный!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Правда, как-то сумела наделать ошибок в вышивке, но бабочка все равно милая получилась

      Panaikinti
  9. Вайдочка, какой прелестный!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, милая, спасибо огромное!

      Panaikinti
  10. Очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  11. Очень красиво получилось! И ткань, и выбранный дизайн. Нравится! Тоже давно собираюсь сшить кошелек, все ни как :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, надо собраться! Я тоже дооолго собиралась, все пускала слюнки на чужие кошелечки...

      Panaikinti
  12. Он очарователен, этот кошелёчек! И присевшая на него бабочка - так мило смотрится! Чудесная работа!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Таня, спасибо, похвала от такого мастера очень лестна!

      Panaikinti
  13. Замечательный кошелечек и вышивка необыкновенная! Волшебная вещица!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Аня! Вот ведь кажется, мелочь, что там, бабочка, да кошелечек меньше ладони - а сколько времени надо...

      Panaikinti
  14. Прелестная вещица.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юлечка, спасибо огромное! буду еще пробовать

      Panaikinti
  15. Прелесть!! Такой гламурненький:))) Вайда, а ты чем-нибудь края вышивки обрабатывала, чтобы не обтрепывались? И не пойму, чем у тебя вышивка к ткани прикреплена?

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Вышивку текстильным клеем клеила, надо было конечно на двухстороннюю паутинку посадить, но ведь хотелось сразу и быстро, а паутинки дома не оказалось..

      Panaikinti
    2. Тоже хорошо. Текстильный клей очень хорошо ткань держит. И я им иногда пользуюсь:))Паутинка, кстати, частенько подводит:)))

      Panaikinti
  16. У меня первый кошелек был тоже с ошибками. Мне кажется, что тут, как и везде - опыт и метод проб и ошибок. Очень здорово получилосьс вышивкой Мари-Терез

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Вот вот, "и опыт, сын ошибок трудных"... А (лично для меня) бабочки, улитки и рачки из этой книги Мари-Терез так и просятся на что-то небольшое, "используемое", как книжки, кошелечки..

      Panaikinti
  17. The stylized butterfly is really wonderful and the finish just perfect!!!

    AtsakytiPanaikinti
  18. labai gražu viskas! patrauklu, miela:) kitą kartą lengviau bus))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Dovile :). Tikiuosi, kad bus lengviau - dabar bent jau žinau, kur galima "paslysti"

      Panaikinti
  19. Вайда, кошелечек очень твой мне кажется получился, прелесть!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ириночка, спасибо огромное!

      Panaikinti
  20. Džiaugiuosi, kad pasiryžai. Labai linksma piniginėlė.

    AtsakytiPanaikinti
  21. Ой, Какая красота. Я тоже обожаю кошелёчки а попробовать сделать ещё не пробовала...
    Но очень хочется сшить даже на днях купила замочки :)

    Бабочка такая воздушная, классно смотрится как украшение кошелька!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Лина, спасибо! Попробовать стОит, ведь можно столько маленьких подарочков сделать...

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!