2012-07-24

Gathering Stripes


Gathering Stripes
Pernykštį megztuką Martynas jau išaugo, ir (kaip bebūtų gaila) artėja ruduo, todėl jau senokai pradėjau žvalgytis naujo modelio. Suomių dizainerės Veera Välimäki modeliai pasižymi įdomiomis detalėmis ir forma - ir juos labai smagu megzti (jau nekalbant apie tai, kad dažniausiai mezgama nuo viršaus ir be siūlių). Kol kas šiek tiek didokas, bet juk vaikai auga taip greit...
Aišku, pabaigus megztinį orai pasitaisė :). Ir vos įkalbėjau modelį megztuką nusivilkt...

Pullover from the last year is already too small for Martynas - and autumn is getting closer (sad, but...) - so I've started to look for a new pattern. I like designs by Finnish designer Veera Välimäki - with small nice details and shape (not to mention, that most of them are knit topdown and seamless). So far pullover is a bit too big for my son, but children grow so quickly...
Of course, the rain stopped just as I finished knitting, and now it's summer again... Martynas liked his new pullover a lot - it was difficult to persuade him to take it off :)

Прошлогодний пуловер Мартину уже маловат, да и осень (как не печально) все ближе, так что уже давненько присматривалась к новым моделям. Модели от финского дизайнера Veera Välimäki отличаются интересными деталями и формой (уже не говоря о том, что большинство ее моделей вяжутся сверху и без швов). Пуловер пока великоват, но дети растут так быстро... Конечно, как только пуловер был связан, погода поправилась :). А Мартину обновка понравилась, еле уговорила снять...  

Gathering Stripes
Project on Ravelry: Gathering Stripes. Pattern: Gathering Stripes by Veera Välimäki. Yarn: Regia Tweed 4-fädig / 4ply and 6-ply/6-fädig, purchased at Mezgimo zona 
 Gathering Stripes
Gathering Stripes
Gathering Stripes

31 komentaras:

  1. Вайда, замечательный какой свитерочек! А Мартин хитрюга))) Сразу видно, шкодник))))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анфис, еще какой шкодник! девченки все втроем в подметки не годятся...

      Panaikinti
  2. Отличный пуловер! А пуговки какие колоритные! Браво! Утеплились.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Пуговки правда только две поместились, но не смогла устоять

      Panaikinti
  3. А позирует-то как!!!Свитерок отличный!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, милая, спасибо! Любит нарядиться :)

      Panaikinti
  4. Классный пуловер! Ниточки очень красивые и фасон интересный. А уж Мартин - чудо!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ниточки вообще-то для носков, но толщина подошла, и твидовый эффект очень мне понравился

      Panaikinti
  5. Very cute pullover - and gorgeous little boy modelling it :-)

    AtsakytiPanaikinti
  6. O koks didelis jau Martynas! Megztinukas labai gražus. Toks linksmai dryžuotas.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Siga, kad nė pati nepastebėjau, kaip ūgtelėjo... O megztuko tokio ir pati neatsisakyčiau

      Panaikinti
  7. отличный! очень интересный! Мартин очарователен!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Вот ведь даже не заподозришь, что такой очаровашка может напакостить, и очень быстро :)))

      Panaikinti
  8. Ну какой хорошенький Мартин :-)))) Отличный пуловер, Вайда :-)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Наташа, спасибо! Хоть один ребенок полностью готов к осени :)

      Panaikinti
  9. Мартин очарователен! Да, детки быстро растут! Думаю, пуловер скоро будет ему впору.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Златочка!

      Panaikinti
  10. Вот оказывается какой синий проект был закончен спокойным воскресным вечером. Замечательная вещичка - интересная, с деталями - один воротник с черепушками чего стоит.
    Мартин порос так...
    Твид все-таки замечательно смотрится на мужских вещах, даже если мужчина ещё в очень нежном возрасте.
    Фотки как всегда - на уровне.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. под фразой "Мартин порос так..." я имела в виду "Мартин подрос так..."
      :-)

      Panaikinti
    2. Катюш, спасибо огромное! Мне пряжа очень понравилась, эта твидовость еле заметна (хотя муж сперва подумал, что это к пряже катыши прилипли :)))

      Panaikinti
  11. Как очаровательно! Пуловер очень интересный и так здорово смотрится из твида! А Мартин прекрасная модель! Такой милашка!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! вот только уговоритьо модель отдать свитер было сложноват

      Panaikinti
  12. Like always..it's a great work!
    Monica

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Monica, for nice comment!

      Panaikinti
  13. He is grown so much!!! Beautiful pullover!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. yes, sometimes it seems that they grow in one night, one day all the clothes are just small :)
      Thank you, Elisabetta!

      Panaikinti
  14. Какая модная вещица!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
  15. rudeniui jau ir pasipuošęs;)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. na, bent jau vėsūs vasaros vakarai irgi nebebaisūs :). Laukiu tavojo megztuko ;)

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!