Friendship Knows no Borders - II

Vienas smagiausių dalykų, kuriuos man padovanojo dienoraščio rašymas - pažintys su įdomiais žmonėmis. Ir kas svarbiausia, netrukdo bendrauti nei atstumas, nei skirtingos kultūros ar kalbos - susitikus su žmonėmis, kuriuos pažįsti tik virtualiai, kalbos ir bendravimo būna tiek, tarsi būtume pažįstami šimtą metų. Taip smagiai pabendravome ir su Anfisa - gaila, kad pamiršau fotoaparatą, bet gal Dovilė įdės nuotrauką :). Ir ne tik pabendravome, bet ir gavome visą krūvą dovanų - dabar ir aš turiu Kiros rėmelį!  O kur dar siuvinėtas pakabutis-pendibulle, juostelės, medžiagėlės...

One of the most wonderful things about writing a blog is new acquaintances with interesting people. And no matter the distance, different languages or cultures - it's so fun to meet somebody in reality. It was so nice to meet with Anfisa, we had spent a great time - it's a pity I forgot the camera, but maybe Dovile will post, too. And I've got a bunch of presents - now I'm also a proud owner of Kira's frame! And this wonderful pendibulle, great fabrics, ribbons are also mine now :)

Ведение блога подарило мне много вещей, но наверно самое главное - это знакомство с интересными людьми. И не помеха ни расстояние, ни разные языки или культура - когда встречаемся в реале, общение бывает как с закадычными друзьями, теплое и искреннее. Так мы пообщались и с Анфисой - жаль, что я забыла фотоаппарат, может Довиле выложит фото. И еще, Анфиса нас просто завалила подарками... теперь я тоже счастливая обладательница Кириной рамки! А где еще красивенький пендибульчик, ленты, тканюшки...

Gražios ir saulėtos savaitės - ir nepamirškit sustoti ir pasimėgauti gyvenimu

Have a nice and sunny week - and do not forget to stop and enjoy the life

Красивой и солнечной вам недели - и не забудьте остановиться и вдохнуть запах весны