2012-04-05

Christmas Garden. No Spring This Year?

Man atrodo, kad gamta šiemet visai išprоtėjo. Vaizdas už lango primena Kalėdas, pavasariu nė nekvepia... Gal kas sutikot tą pasiklydusį pavasarį? laukiam nesulaukiam...

I think that nature must gone crazy this year. The view outside my window is more like Christmas, definitely not spring... Anybody seen spring somewhere? Tell it that we miss it...

Создается впечатление, что природа немножко свихнулась... Вид за окном - рождественский, весной и не пахнет. Может кто-то встречал заблудившуюсю весну? мы заждались...

April 5. No comments
Taigi ir mano siuvinėjamas kalėdinis sempleris atrodo visai laiku ir vietoj :) 

So my Christmas sampler fits just perfectly to the weather outside :)

Что-ж, значит мой рождественский сэмплер соответствует погоде за окном :) 
BBD. Christmas Garden
Christmas Garden by BBD. Chantilly Country French Linen, 32ct, CC, GA threads BBD. Christmas Garden
April 5. No comments

24 komentarai:

  1. Quanta neve!!!! è stupendo avere la neve anche ad aprile, qui da noi è raro che faccia la neve anche in pieno inverno.
    Baci e buona Pasqua a te e alla tua famiglia.
    Teresa

    AtsakytiPanaikinti
  2. Вайдочка! Ты уже так много вышила! Красота, очень-очень нравится семплер!!! Весна называется! Ничего себе погодка!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Оля, спасибо! сэмплер продвигается :).
      да, весна чудит в этом году

      Panaikinti
  3. Oh... is there still winter? Strange... Here, in Hungary, it's spring, but the weather is crazy also, in the news I see it may be snow at Easter... I hope Spring will arrive to your country soon :)
    By the way, your progress is gorgeous!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. well, we had a couple of warm days, with +12, sunshine and picnics more than a week ago..
      thank you!

      Panaikinti
  4. Мы её наконец встретили, готовьтесь, доберётся и до вас!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. так давно уже готовы встретить,а она все не решается, приходить или нет :)))

      Panaikinti
  5. Really crazy weather!!! The sampler is magnific! <3

    AtsakytiPanaikinti
  6. Your progress is beautiful... the snow in spring... ;(
    happy easter
    Maria

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. well, maybe I should put this sampler aside just until the spring really arrives :)...
      thank you, Maria

      Panaikinti
  7. Ką čia daug apie orus ir pasakysi, grįžom į kovo pr. orus:( o gal peršoksim pavasarį, tiesiai į vasarą:))) data tai jau tikrai greitai
    Sempleris įspūdingas ir smagu kad jo vis daugiau ir daugiau matyti!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. su tokiais orais visko gali būti..
      dėkui, Dovile, siuvinėjasi tikrai smagiai

      Panaikinti
  8. Вайда,очень красиво,такие цвета красивые,просто чудо!!

    AtsakytiPanaikinti
  9. Вайдочка! Наша весна тоже на всю голову бабахнутая:) Ушла и не вернулась:))
    Какой у тебя красивый семплер!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. во во, это ты метко - бабахнутая.. то приходит, то нет, топчется где-то на пороге...
      спасибо!

      Panaikinti
  10. Our weather is perfect here, I'll ask it to stop by your place~~ ^^
    Your stitching is gorgeous!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  11. Вайда, это погода, наверное, специально для тебя устроила такой сюрприз, чтоб семплер вышивался в более подходящем "рождественском" настроении!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Таня, вот именно, что-то и мне так кажется.. мможет стоит обмануть весну, отложить сэмплер, а когда она наконец решится прийти - оп и дальше вышивать :)

      Panaikinti
  12. Продолжение зимнего сада просто чудесно! А зима скоро отступит! Нужно лишь чуть-чуть подождать! )))

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!