I ♥ Blue. Rounding Up the Year

Paskutinės metų dienos - puikus metas pabaigti pradėtus darbus. Seniai žadėtos ir seniai pradėtos riešinės Karolinai.

Last days of the year is a perfect time to finish something. These wristlets for Karolina were started long ago.

Последние дни года - прекрасное время закончить начатые дела. Давно обещанные и давно начатые митенки для Каролины.

Project on Ravelry: Hearts II. From Japanese book "Beads Knitting". Yarn - Ogres Jarns, purchased in Mezgimo zona, Czezch beads.

Sau, mylimiausiai - skara. Mėlyna. Mėgstamiausia spalva, mėgstamiausias dydis. Pozuoti teko Karolinai.

A shawl for ME. Blue one. My favourite colour, my favourite size. Modelled by Karolina.

Себе, любимой - шаль. Синяя. Мой любимый цвет, любимый размер. Попозировать пришлось попросить Каролину :)

Project on Ravelry: Blue Ripples. 3/4 hap shawl by Veera Välimäki. Yarns - Garnstudio DROPS Alpaca, Schoppel-Wolle Admiral Bambus Plus, purchased at Mezgimo zona

Ir svarbiausia - sveikinu visus su artėjančiais Naujaisiais Metais! Tegu jie atneša daug šypsenų, juoko, tegu draugai būna šalia ir stebina ypatingomis dovanomis, tokiomis kaip šitas nėriniuotas Irinos stebuklas. Ačiū, kad esate!

And the last but not the least - I want to wish you a happy New Year! Let it bring you a lot of smiles and good feelings, and let the friends always be with you and giving you such pleasant surprises as this gorgeous beauty by Irina. Thanks for being with me!

И самое главное - хочу поздравить всех с наступающим Новым Годом! Пусть он будет полным смеха, улыбок, пусть друзья всегда будут рядом и радуют вас сюрпризами, такими чудесными, как эта воздушная прелесть от Ирины. Спасибо, что вы есть!