2011-04-30

Spring Presents

Atėjęs pavasaris atnešė man visą krūvą dovanų. Pirmiausia - nuostabi, pavasariškai lengva atvirutė nuo Elenos.

Spring came and brought me a whole bunch of presents. At first - a gorgeous postcard with real spring feeling from Elena.

Весна принесла мне кучу подарков, которыми хочу похвалиться. Во первых, чудесная, по-весеннему легкая открыка от Елены.


Card from Elena

Ir nuostabi dėžutė, laimėta Irinos-Irlik dienoraštyje. Dar siuntinuke buvo puiki knyga (kur rast laiko viską išmėgint...), nėriniai, padėkliukas, į kurį galima įdėti siuvinį... 

And second - a wonderful box - giveaway present from Irina-Irlik. She also sent me a book on cartonnage (now, where to get some time to try everything..), and lace, and a coaster...

И чудесная шкатулка - выигранная конфетка у Ирины-Irlik. И еще книга (где, где найти время все попробовать!), и кружева, и подстаканник, в который можно вставить вышивку...
GIveaway present from Irina

GIveaway present from Irina

11 komentarų:

  1. прекрасные подарки, очень изысканные! шкатулка - просто супер!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Really gorgeous work and treasures!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  3. О! Какие чудесные подарки девочки приготовили! Браво!!!

    AtsakytiPanaikinti
  4. Вайда, я очень рада, что все дошло. Надеюсь ничего не пострадало от переезда?

    AtsakytiPanaikinti
  5. dovanos švelnios, pavasarinės:) Labai smagu gauti dovaną kai tu nesitiki, nelauki:) sugeba merginos nustebinti.

    AtsakytiPanaikinti
  6. Beautiful gifts! That box is so delicate and perfect!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Ух ты, прекрасные, сказочно-чудесные подарки!
    Открытка ОЧЕНЬ нежная, изящная, а шкатулка - настоящий ларец для сокровищ!!!
    П о з д р а в л я ю :)

    AtsakytiPanaikinti
  8. Замечательные подарки. Шкатулочка очень нежная и весенняя.Поздравляю.

    AtsakytiPanaikinti
  9. Precioso bordado, me encantan las flores.
    Besos desde Galicia.

    AtsakytiPanaikinti
  10. What gorgeous stuff in your mailbox! Lucky you!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!