2011-04-11

Spring Birds

CHS. The Birds and the Bees


Šiemet pavasaris vėluoja kaip niekad, o jau taip norisi šilumos, žalumos... Nors šis CHS dizainas savo spalvomis gal daugiau rudeniškas, bet linksmi spalvoti paukštukai tikrai pavasariški. Juda lėtokai, nes dieną pasiuvinėt nepavyksta, dažniau beganydama Martyną mezgu (mezginį lengviau numesti ir stverti kur nors belipantį išdykėlį), lieka vakarai. Bet medis jau baigtas, liko visai nebedaug.

This year the spring is so cold and dark - and I miss warmth and green grass and colours... Though the colours in this desing by CHS are more autumnal, the merry bright birds are so spring-like. The progress is slow, I mostly knit during the daytime, as it's easier to put the knitting away and grab Martynas - he's started to climb everythere. So my stitching is limited to couple of hours in the evenings. But - the tree is finished and not so much stitching left.

Весна в этом году изрядно запаздывает, а уже так хочется тепла и зелени... И хотя цвета этого дизайна от CHS скорее осенние, но веселые разноцветные птички точно напоминают о весне. Процесс медленный, днем повышивать не удается, чаще всего пасу Мартина и вяжу - вязание проще бросить и схватить проказника, который начал всюду лазить. На вышивку остается пару часов вечером.. Но дерево наконец-то закончила, осталось не так и много.

CHS. The Birds and the Bees

CHS. The Birds and the Bees. 36ct Sand Edinburgh linen, DMC threads
CHS. The Birds and the Bees

34 komentarai:

  1. Такое красивое и нежное сочетание цветов.

    AtsakytiPanaikinti
  2. Вайда, деревце с птичками просто восхитительно! Такие приятные цвета!

    AtsakytiPanaikinti
  3. tikrai stebuklingas tavo medis:)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Цвета действительно очень красивые!!!
    Очень милая вышивка)..

    AtsakytiPanaikinti
  5. Man jis tikras pavasariškas darbelis;)

    AtsakytiPanaikinti
  6. в очередной раз восхищаюсь цветами твоих вышивок!! Красота!
    А весна всех обошла стороной, кому-то холодно, а кому-то уже даже жарко :) Где же то место, где сейчас все зацветает и зеленеется? хочу туда :))

    AtsakytiPanaikinti
  7. Я тоже балдю от цветового решения:)
    А еще я просто восхищаюсь мамой четырех детей! Вам награда:
    http://birdy-sparrow.blogspot.com/2011/04/blog-post.html

    AtsakytiPanaikinti
  8. Ты восхитительная мама! Обожаю твои вышивки! И эта - не исключение.

    AtsakytiPanaikinti
  9. Роскошное дерево! Очень красиво.

    AtsakytiPanaikinti
  10. Atrodo, tik neseniai rodei mažiuko nuotrauką, o jau paskui jį bėgioti reikia! Laikas lekia...

    AtsakytiPanaikinti
  11. koks grazus darbelis labai nuostabus ir spalvingas medis ypac paukstukai
    geros savaites

    AtsakytiPanaikinti
  12. Очень интересные цвета! Дерево замечательное!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Вайда, красота какая...

    AtsakytiPanaikinti
  14. "Пасу Мартина" - насмешила, Вайда :). Скажу, как и Сашка - ты чудо-мама! Вышивка совершенно потрясающая, второй раз вижу процесс и ловлю себя, что когда-нибудь и я хотела бы это вышить...(ага, Фредерику сколько уже вышиваю???).

    AtsakytiPanaikinti
  15. До чего красочный и приятный дизайн! Скорейшего окончания!!

    AtsakytiPanaikinti
  16. Птицы таких нежных пастельных тонов - действительно, весенние! Но больше всего меня покорила пчёлка (?) с полосатыми крыльями:))

    AtsakytiPanaikinti
  17. удивительная красота, я млею от этих красок)

    AtsakytiPanaikinti
  18. Вайда, безупречная во всех отношениях работа! Как мне нравится читать, когда вы пишете про семью) Прямо сижу и сама себе улыбаюсь)))

    AtsakytiPanaikinti
  19. What delicate little stitches you have! Lovely work. I love details and small stitches!!

    AtsakytiPanaikinti
  20. Красота, и птицы самые что ни на есть весенние:)

    AtsakytiPanaikinti
  21. А мне как раз казалось, весенние цвета))) Выглядит, конечно, восхитительно в любом случае!! Очень детская вышивка, правда? И в цвете, и в сюжете))

    AtsakytiPanaikinti
  22. Ačiū, merginos, už komentarus!
    Siga, svetimi (ir savi, bet nebe pirmi) vaikai greit auga :D

    Dear friends, thanks for your sweet comments, they really mean a lot to me!

    Девочки, милые, спасибо всем-всем за теплые слова! Я рада, что вам нравится!
    Воробышек, спасибо за награду!
    Наташа-НД, ну даже задумалась, неужели не правильно написала "пасу" - помню в детстве на деревне у бабушки ходили пасти стадо овец - процесс тот же :)))

    AtsakytiPanaikinti
  23. Какие удивительные тона, бесконечная нежность!

    AtsakytiPanaikinti
  24. Crawling babies... Oh, I remember !Isn't it nice when they are tuckep up in bed for the night and one can sit back and relax ?
    I love what you are stitching when little Martyn is in bed :-)

    AtsakytiPanaikinti
  25. Wonderful embroidery, beautiful colors, great pictures
    in short, everything wonderful!
    :)
    Kisses
    Nadia

    AtsakytiPanaikinti
  26. О да, весна совсем к нам не торопится((. Но ,думаю,такое необыкновенно красивое,солнечное деревце может посодействовать))скорейшему ее появлению))

    AtsakytiPanaikinti
  27. Oh my gosh! That is so pretty. I love the colors in it--it does seem so spring-like!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!