2016-01-19

Wild Things Coat. I Want To Be A Cat!

Wild Things Coat
Pristatau WILD THINGS paltuką, siūtą pagal Big Little iškarpą. Puikus tiek mergaitei, tiek berniukui tinkantis modelis, 14 dydžių, 14 skirtingų gyvūnų. Galima pasiūti ir katytės, ir meškiuko ar vienaragio paltuką - kokio tik vaikas panorės!
Tai mano pirmoji testuota siuvimo iškarpa - visai atsitiktinai pamačiau kvietimą teikti paraiškas FB grupėje. Ir, didelei nuostabai, į testuotojų grupę patekau ir aš - norinčių buvo tikrai daugiau nei keli šimtai. Visam procesui (nuo iškarpos gavimo iki gaminio nuotraukų) buvo skirta savaitė. Siūti buvo smagu ir lengva, nes instrukcijos tiesiog tobulos ir labai aiškios.

Introducing the WILD THINGS coat from Big Little. It's a wonderful pattern, with lots of options to choose from - and in 14 sizes! Make any animal your boy or girl dreams of - a cat, a bear, a unicorn... - 14 animal options to choose from!
This was my first sewing test - I saw a test call on a FB group and sent my application. And, to my big excitement, I got invited to the testers group - and there were more than 200 applications. The timeline for all the process (from getting the pattern to final photos) was one week. But it was a fun and easy process with all detailed instructions.

Представляю пальто WILD THINGS, сшитое по выкройке Big Little . Прекрасная модель, подходящая и для мальчика, и для девочки. И - выкройка 14 размеров, с возможностью сшить 14 разных зверей. Любое пожелание ребенка - будь то кошка, медведь, единорог... - и пальто готово!
Это был мой первый опыт тестирования швейной выкройки. Обьявление о наборе тестеров совершенно случайно увидела на ФБ, послала заявку и, к большой радости, попала в группу тестеров (а желающих было несколько сотен). На весь процесс (от получения выкройки до фото готового изделия) была дана неделя. Но шить оказалось легко и приятно, такие великолепные и подробные инструкции.

 Wild Things Coat
Wild Things Coat
Paltukas mažajai katytei pasiūtas iš vilnonės medžiagos, viduje - vilnonis pamušalas, viduje - plona medvilnė. Pašiltinimo nedėjau tik į kapišoną. Užsegimui dar prisiuvau spraudes.

I have used thin woolen fabric for the outside and cotton satin for the inside. Also added woolen batting for extra warmth (except for the hood) and snaps.

Пальто для маленькой кошечки сшито из тонкой шерсти, внутри - шерстяной уплотнитель (только капюшон без него), подкладка - хлопчатобумажный сатин. Также добавила кнопки, чтоб не продувал ветер.

 Wild Things Coat
Wild Things Coat
Wild Things Coat
 Wild Things Coat
Kiekvieno mūsų viduje tūno žvėris... Aš noriu būti KATYTĖ!

Inside all of us is a WILD THING... I want to be a CAT!

В каждом из нас таится зверь.. Я хочу быть КОШКОЙ!
I want to be a cat!
Norite pasiūti savo paltuką?  Big Little Pattern shop galite nusipirkti iškarpą, kuri iki sekmadienio parduodama už specialią kainą, $8.40 (įprastinė kaina $12).
Taip pat galite pasigrožėti kitų pasiūtais paltukais (nuorodos žemiau).

Anxious to start your own version? Visit the Big Little Pattern shop and purchase your pattern during the launch sale with a 30% discount for only $8.40 (regular price $12) until Sunday.

Хотите сшить свое пальто? Заходите в  Big Little Pattern shop на Этси - выкройка до воскресения продается с 30% скидкой за $8.40 (обычная цена $12).
Внизу также найдете ссылки на сообщения других тестеров :)





Saturday: Adventures with Bubba and Bug and Blessed x Five

You can find the daily blog tour overview here, there you will also find several non-blog tour tester pics.


28 komentarai:

  1. What a great coat! Wonderful job!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Вайда, как прекрасно!!!!! Невероятно!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Алеся! Было очень интересно - и главное, Монике нравится :)

      Panaikinti
  3. И здесь скажу, как здорово иметь такую маму!)))
    Прекрасная вещь и Монике очень идет, а главное ребенок счастлив!)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Оля, спасибо! Да, Моника счастлива, и уже подумывает о том, какое пальто заказать на следующий год

      Panaikinti
  4. Изумительное пальтишко!!! Доченьке очень идёт! Она такая лапотуша! Милая-милая! И у тебя ручки золотые! Очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олесенька, дружочек, спасибо за такие теплые слова!

      Panaikinti
  5. Какая очаровательная у вас кошечка! )))) изумительное пальтишко и очень идет Монике!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Тоня! И Мартин уже ходит кругами, спрашивает, когда ему будет пальто ;)

      Panaikinti
  6. Вайдочка! Прелесть! Монике очень идет!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, чмок! Похвала от тебя особенно приятна!

      Panaikinti
  7. Маленькая красавица! И прекрасное пальтишко ;)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Если попозировать - Моника никогда не откажется :))). Спасибо!

      Panaikinti
  8. Чудо, как хорошо!!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Наташенька, спасибо!

      Panaikinti
  9. Здорово! Неужели у вас такая теплая зима? Ботиночки на тонкой подошве... То есть, пальтишко легким кажется, невесомым) И какая красота!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Леночка, спасибо! Пальто теплое, правда, не на -15, просто кажется легким :). А зима у нас переменчивая в этом году - пока шила, было до -20 - -24, к счастью, когда надо было фотографировать, "потеплело" до -10

      Panaikinti
  10. Девочка-кошка)!!!Я бы сказала:звездная кошка)Замечательная вещь получилась,ну модель,вообще выше всяких похвал:)!!!!
    ПС-коготки на карманах:)))балдеж!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Звездная кошка - это именно Моника, ее образ :D. Спасибо, Люд!
      Ага, коготки на карманах, еще можно было и на рукавах сделать ;)

      Panaikinti
  11. Какая прелесть!! Котеночек! Расцветка класс, идея, воплощение и модель очень красивые!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
  12. Magnifique bonne nuit Marie-Claire

    AtsakytiPanaikinti
  13. Na, Vaida, čia jau iš fantastikos srities...

    AtsakytiPanaikinti
  14. Ой, какое здоровское пальтишко! Очень навится! И ткань очень красивая!

    AtsakytiPanaikinti
  15. ypatinga! ir katytė, ir mama:)

    AtsakytiPanaikinti
  16. Очень красивое!Столько позитива и чудесного настроения в каждой фотографии!
    Я когда в ленте ИГ заметила розово-серую клетку решила, что увижу Эмилию :), прокрутла ленту и... сюрприз - Моника :)Монике тоже очень идет такое сочетание! :*) А ты, Вайдочка, как всегда, радуешь деток и даришь нам вдохновение! Спасибо! :*)

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!