2015-06-08

Birthday Dress

Birthday Dress Saulėta suknelė mano saulėtai mergelei, kuriai šiandien suėjo jau aštuoneri. Visad besišypsančiai, besijuokiančiai, švelniai puošeivai Monikai - suknelė iš geltono su auksiniais taškučiais lino, su žaismingais raukinukais ir koketiška iškirpte nugaroj (juk vasara!).
Nuotraukų su jubiliate nespėjau padaryti - ryte išlėkė porai dienų "paatostogauti" pas senelius. Bet bus :)

Sunny dress for my sunny birthday girl, who turned 8 today. Special dress for always smiling, giggling, my little fashionista Monika - made of sunny yellow linen with golden polkadots, with tiered flounces and twisted back bodice (it's summer!)
Modelled photos will follow - now the birthday girl is having "a short holiday" at the grandparents' :)


Солнечное платье для моей солнечной девочки, которой сегодня исполнилось уже 8 лет. Веселой хохотушке, любительнице наряжаться, нежной Монике - особенное платье из желтого льна в золотой горошек, с игривыми воланами и кокетливой спинкой (ведь лето!).
Фото на модели будут попозже - утром уехала на пару дней "в отпуск" к родителям мужа :)
Birthday Dress
Birthday Dress  Birthday Dress
Pattern: Scirocco dress by Figgy's. Fabric - linen

12 komentarų:

  1. Вайдочка, от души поздравляю тебя и солнечную доченьку с днем рождения!!! Желаю всей семье здоровья, счастья и злотых побед побед в шахматах и в жизни!!!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Вайда,поздравляю,прекрасное платье,детский смех,красота,что еще нужно для счастья женщине?:) С днем рождения Монику,очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  3. Очаровательное солнечное платьице! А твою малышку с Днем Рождения! Удачи ей, добра и радости!

    AtsakytiPanaikinti
  4. Чудесное платье! С днем рождения Монику!

    AtsakytiPanaikinti
  5. Su gimtadieniu Monika, labai lauksiu modeliuko:)

    AtsakytiPanaikinti
  6. с днем рождения Монику! здоровья ей и удачи! платье просто очаровательное!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Поздравляю!
    Какое потрясающее платье!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  8. Ах, какое платьице! Поздравдяю с днем рождения дочеьки)

    AtsakytiPanaikinti
  9. Загляденье!!! Все так аккуратно и красиво, я тоже хочу быть маленькой девочкой восьми лет ).

    AtsakytiPanaikinti
  10. Gražiausi linkėjimai Monikai gimtadienio proga! :)

    AtsakytiPanaikinti
  11. Чудненькое платье!

    AtsakytiPanaikinti
  12. Dovile, Vilma, dėkui už sveikinimus!

    Девочки, дорогие, спасибо за поздравления!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!