2014-03-13

Zigvest

Zigvest
Klasikinė liemenė su "cinkeliu", stačia apykaklaite, mažiausiajam šeimos vyriškiui. Lengvas mezginys, be siūlių, su nesudėtingu raštu - kad nenusibostų megzti. Čia jau antroji liemenė pagal šį aprašymą, pirmoji buvo labai dėvima ir mylima, net teko perdažyt, kad nesimatytų visų dėmių :)).
Kol prisiruošiau numegzt, šalčiai baigėsi - bet liemenė visada pravers, kad ir vėsesnę pavasario dieną ar vasaros pavakarę.


Classical vest with a modern twist - a collar, for the smallest man in the family. Easy to knit, seamless, with just enough pattern to keep the interest. It's a second vest knit using this pattern, the first was so popular and used that I even had to dye it to hide all the stains...
Of course, the winter is over (more or less), but such a vest is always handy, be it a colder spring day or cool summer evening.

Классическая безрукавка с "изюминкой" - воротником-стойкой - для самого маленького в семье. Легкая модель, традиционно безшовная, с простым узором - чтоб не надоело вязать. Уже вторая по этому описанию - первая носилась очень долго, даже пришлось перекрасить, чтоб спрятать все пятна.
Пока собралась связать, холода и закончились - но такая безрукавка всегда пригодится, в холодный весенний день под курточку или просто накинуть в прохладный летний вечер.
Zigvest
Project on Ravelry: Zigvest. Pattern: Zigvest by Georgie Hallam. Yarn: Regia Tweed 6 fädig/6ply Zigvest

Kaip visada, daugiau nuotraukų ir "techninės detalės" Ravelryje.

As always, more pictures and "technical details" on the project page in Ravelry.

Как всегда, больше фото и "технические детали" - на Равелри.

33 komentarai:

  1. vyrukas pasiruošęs pavasariui:) bus dar visokių dienų ir tikrai panešios:)
    vyriška bet ir žaisminga dėl tų siūlo spalvotų gijų.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Dovile!
      Aš irgi manau, kad dar pravers ir ne sykį :)

      Panaikinti
  2. отличная жилеточка, Вайда) мы с Максимкой завидуем)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юлиана, спасибо! Значит, надо вязать! Очень простая и быстро вяжется

      Panaikinti
  3. Чудесная!!! Настоящий джентельмен! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Катя! Вот немного стильных моделей для мальчиков, как-то все для девочек... А эта мне приглянулась, еще и пуловер в коллекции есть, с капюшоном, думаю когда-нибудь связать

      Panaikinti
  4. Хорошая какая! Стильная и уютная!
    Да, безрукавка незаменима малышам) когда в свитере жарко, а в кофточке - холодно))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Да даже дома иногда хочется что-то легкое накинуть, и чтоб грудке/шейке тепло...
      Спасибо, Аленушка!

      Panaikinti
  5. Vīrišķīgs bezrocis mazajam dželtelmenim! Lai kalpo tik pat labi kā pirmais.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Rita, paldies!
      Jam pačiam labai patinka, apsivelka bet kokia proga :)

      Panaikinti
  6. Красивая и практичная вещь в гардеробе мужчины,пусть даже маленького))))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Да, вещь очень нужная, и главное - как он радуется, что наконец-то и до него очередь дошла :)))

      Panaikinti
  7. Боже, какой он уже большой!)))) Лапулька-сынулька!
    И жилеточка классная, уютная такая и стильная.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Большой, я сама удивляюсь, как быстро растет...
      Спасибо, Юлечка!

      Panaikinti
  8. Вайда, прекрасная безрукавочка! И цвет очень красивый! И маленький мужчина настоящий джентельмен! Солнечные, уютные, добрые фотографии.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ага, джентельмен с клюшкой :)))))). Сгусток энергии, полный дом его..
      Спасибо, Олесенька!

      Panaikinti
  9. Красивая безрукавочка и очаровательный "модель")) Нитки приятного цвета, даже себе такую захотелось!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Ирочка! Труднее всего было "поймать" в спокойном состоянии - все норовил посмотреть, получились ли фото..
      А пряжа да, и в вязании приятная, и крапинки веселые

      Panaikinti
  10. Безрукавка в весенних крапинках :). Очень понравились моделька и пряжа!
    А Мартинас как нам нравится! Спасибо за чудеснъе фотографии!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, Мартин шлет привет! Спасибо огромное за комплименты :)

      Panaikinti
  11. Great knit for the little prince of the home!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you so much, dear Elisabetta!

      Panaikinti
  12. Lovely vest for a very cute boy!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Le debardeur est très beau Marie-Claire

    AtsakytiPanaikinti
  14. Очень красивая и уютная безрукавка для маленького принца:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Виктория! С легкой подачи одних друзей он у нас именуется царевичем :))))

      Panaikinti
  15. Как вырос малыш! Жилеточка хороша и модели в ней тоже! Я думаю хоть и зима заканчивается она всегда будет востребована!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ириш, и не говори, растет! На аппетит не жалуется :))))
      Спасибо, дорогая!

      Panaikinti
  16. Чудесная жилетка! И главное очень полезная и нужная вещь!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Аня, спасибо! да, такая всгда пригодится :)

      Panaikinti
  17. Baby no more, uh ?
    Still, softness shines in his eyes, like it does with his sisters !

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!