2013-03-09

Bella

Bella Mano "ugninė mergaitė". Italijoje vis iš paskos girdėdavom bella, bella - na ir kaip atsispirsi tom šelmiškom akytėm ir plačiai šypsenai :)

My "fire girl". Or, as they called her in Italy during our holidays - bella, bella.. It's so hard to resist these sparkling eyes and wide smile :)

Моя "огненная девочка". Или, как часто слышали вслед в Италии - bella, bellа... И как не поддаться очарованию этих шаловливых глазок и широкой улыбки :)
 Bella
Project on Ravelry: Bella. Pattern: Mini Caviar by Yoko Johnston. Yarn: Aade Lõng Artistic 8/2 and SIŪLAS Lithuanian Linen 4ply
 Bella

40 komentarų:

  1. Ах, какой жизнерадостный цвет у платьица! А девчушка! :)) Огонек!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, спасибо! Нитки эти она заприметила, когда я выбирала пряжу для платья Эмилии - и столько жужжала, что хочет именно этот цвет... Пришлось вязать

      Panaikinti
  2. Ļoti piemērota kleitiņa ugunīgai meitenei. Krāsu salikums un modelis ideāli!

    AtsakytiPanaikinti
  3. Воистину Bella! самая-самая!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Уж позировать она у нас умеет :)). Спасибо!

      Panaikinti
  4. Bella indeed! :-) Love the dress, what gorgeous colours.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Giovanna! It was fun to knit from this yarn - and not boring

      Panaikinti
  5. Вайда, платишко прелесть! Особенно на такой озорнице)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анфиса, спасибо! Платье получилось теплое и удобное - еще думаю снудик с таким же узором связать

      Panaikinti
  6. Bella,Bella!!!! И какая мама...и вяжет,и вышивает,и шьет, и...жнец,и на дуде игрец!!! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Елена, спасибо! Улыбнулась :)

      Panaikinti
  7. Такая егоза и с косичками! Платьице чудесное!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, ага, косички любит :). Спасибо!

      Panaikinti
  8. žavinga:) ir Monika, ir suknelė:)

    AtsakytiPanaikinti
  9. Really sparkling eyes!!! Can't say anything else only bella!!!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Очаровательная озорница! Очень напоминает меня в детстве.
    Платье чудесно ей подходит, такое же жизнерадостное.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Платье нравится, носит не снимая - ну и мне конечно тоже в радость

      Panaikinti
  11. O jau akelės šitos mergelės...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ir nesakyk... Tik žybsi - o kas bus po kelių metų..

      Panaikinti
  12. Suknelė ir dukrelė sukurtos viena kitai. :)
    Vaida, aš čia tęstinis mezginys nuo viršaus?

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū, Vilma
      Taip, čia megzta nuo viršaus, rankovės įstatytos tuo naujuoju contiguous būdu

      Panaikinti
    2. Toks naivus klausimas, bet ar šis būdas labai sudėtingas? Vien reglanas nuo viršaus pabodo, o nuo apačios megzti ir susiūti detales labai nemėėėėgstu. :)

      Panaikinti
    3. Pati apskaičiuot nebandžiau, o kai mezgi pagal aprašymą, tereik įdėmiai sekti. Verta pabandyti, tikrai

      Panaikinti
    4. Ačiū, Vaida! Tikrai bandysiu. Gerai, kad turiu mažą dukrelę - iš pradžių naują metodą pabandau ant jos drabužėlių, kad mažiau ardymo būtų. :)

      Panaikinti
  13. Вот она моя любимица! Солнечная девочка! Мамочка умничка!!!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Ну какая девочка чудесная!!!!!!
    А платье конечно превосходное!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анна, псасибо! Платье теперь любимое :)

      Panaikinti
  15. Белочка! Восхитительное платьице!

    AtsakytiPanaikinti
  16. красочное платьице))

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!