2012-03-15

Addition to the Pillow Collection. Coussin aux paons

Coussin aux paons
Sunkiausias etapas - užbaigimas - įveiktas. Pašvietus saulutei, nebaigti darbai dar labiau ėmė badyti akis, todėl išsitraukiau siuvimo mašiną ir štai, pagalvėlė pasiūta. Nėriniai apačioje ir viršuje atsirado per atgrubnagiškumą ir filologišką apsiskaičiavimą - jau beveik viską susiuvus paaiškėjo, kad negerai sukirpau, o dryžuotos medžiagos naujoms juostelėms nebeužteko. Nugarėlei panaudojau Olios dovanotą gėlėtą medžiagėlę.

The most hard part - finishing - is over. Spring sun was shining so brightly, that I felt urge to finish old UFOs, and this pillow is one of them. Well, due to my philological inability to count and measure properly, I had to add some more lace, because I run out of striped fabric... but the result is not bad, isn't it? Floral fabric on the back - gift from Olia.

Наконец-то пройден самый тяжелый этап - отделка. Весеннее солнышко заставило взять себя в руки, достать швейную машинку и отложенные проекты. Правда, из-за моего филологического неумения считать оказалось, что полоски сверху и снизу выкроены слишком узкие, а полосатой ткани на новые детали не хватит. Пришлось выкручиваться и пришивать кружево... Для задничка использовала ткань в нежный цветочек - подарок от Олечки.

Coussin aux paons
Coussin aux paons by Dany. 32ct Natural Belfast. Threads: DMC 612, 640 and my choice - Carribean, Rose Tea, Old Jeans by Nina's Threads, Pea Pod by CC, Antique Rose by GAST

Kokybės patikrinimas

Quality control

Проверка качества
Coussin aux paons. Inspection
Išvada: tinkama naudoti

Conclusion: suitable for use :)

Вывод: пригодна к употреблению
Coussin aux paons. Inspection

62 komentarai:

  1. Очень красиво. я бы даже сказала - изысканно.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Катя, спасибо огромное!

      Panaikinti
  2. Какие красивые подушки!!!!!!!!!!!!Мне очень очень нравятся!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Натали, спасибо! мне тоже нравится!

      Panaikinti
  3. It's so pretty, and the lace is a lovely addition - congratulations!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. thank you :) - well, I guess it was just what this pillow needed, some final touch

      Panaikinti
  4. какой обаятельный контролёр ;-))) Великолепная подушечка :-)) а можно поинтересоваться сколько подушечек в коллекции? ;-)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ну как же без контроли :))).. а коллекция еще небольшая - четыре (с этой) сделанные мною, и две - подаренные

      Panaikinti
    2. я просто подумала что может у тебя подушечек коллекция как у меня шалей ;-))) шесть это уже хорошее начало :))

      Panaikinti
    3. не, мне до твоей коллекции еще далеко, но начало есть - и еще планы

      Panaikinti
  5. Чудесно! Но Зайка-то, Зайка!!!Сладенький!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Саш, а какие чертеныши в глазах, а? еле отбила подушку :)))

      Panaikinti
  6. Oh my gosh, he is adorable!! So is the pillow! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Siobhan! He's cute and naughty at the same time :))

      Panaikinti
  7. Koks grožis :) Taip ir gundo priglausti galvą ir nusnūsti.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dėkui! ir vis jų trūksta ir trūksta...

      Panaikinti
  8. ах какая прелесть!!!

    AtsakytiPanaikinti
  9. The end for this UFO I think is really the best that can happened!!! Also the fabrics you choose are perfect as your child! ;)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, my dear! Finishing is always the most difficult for me, but I'm happy with this result

      Panaikinti
  10. Все твои подушки просто чудо! Очень нравится "кружевное" решение - все так кстати :-)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Наташа, спасибо! я вот смотрю и думаю - хорошо вышло, что обсчиталась, получилось романтично и не так серьезно

      Panaikinti
  11. Какая чудесная подушка!!!! Мне очень-очень понравилась!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо огромное! вот только все подушек мало...

      Panaikinti
  12. very nice ; )
    i love your finish
    maria

    AtsakytiPanaikinti
  13. très très joli coussin !! j'aime beaucoup !

    AtsakytiPanaikinti
  14. Ne tik tinkama, bet, manau, ir miela naudoti

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. dėkui :) - jau naudojama ir nepasidalijama

      Panaikinti
  15. Wonderful finish & the model is just too cute ;)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, dear Patty! I cannot make any photos without him when he's awake - he MUST be the main figure :))

      Panaikinti
  16. Such a beautiful finish :)

    AtsakytiPanaikinti
  17. Oh! What a tender pictures! The pillow is fantastic!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. thanks :). I still need to make more pillows, so everybody in this house is satisfied

      Panaikinti
  18. Beautiful pillows, love it! Perfect work!

    AtsakytiPanaikinti
  19. Очень красивая!!! Льняные ткани так чудесно смотрятся, изысканно и уютно, вышивка очень гармонична! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо! мне очень понравилась коллекция этих тканей от Мода, уже вторую подушку с ними шью

      Panaikinti
  20. šauniai atrodo, medžiagos puikiai dera ir su siuvinėjimu, ir su nėriniais:)
    o bandytojų pas tave užtenka:)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. ačiū, Dovile - o nuo tų bandytojų kartais ir nežinai kaip apsigint :))

      Panaikinti
  21. Ах! Как красиво! Завораживает необычайно! Чудесный ансамбль кружева, ткани, вышивки, так изысканно!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Зиночка, спасибо, очень приятно это слышать от такого мастера!

      Panaikinti
  22. Вайда, все так здорово смотрится- льняные ткани, кружавчик и вышивка- очень уютно и гармонично! Малыш прелесть!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо! наверно правильно говорят, что всему свое время, иногда надо "выносить" идею, оформление...

      Panaikinti
  23. Ah Ah ! the quality control is fantastic!Great work Vaida!Ciao

    AtsakytiPanaikinti
  24. Мартин знает толк в красивых подушках!!! Вайдочка, отличная подушка! Вышивка сама по себе роскошная, а в оформленном виде - супер!!! Обожаю полоску,и рада , что лен в цветочек пригодился :))))))))))))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, спасибо еще раз за ткань - и за теплые слова!

      Panaikinti
  25. Another wonderful work, dear friend!!
    The baby in the photo is soooooooo beautiful!!
    Kiss dear and have you a good WE
    Nadia

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. thank you, dear Nadia, you're so sweet!

      Panaikinti
  26. Всегда очень живые и чувственные фотографии!!! Подушка волшебная! А про кружева вообще не стоило рассказывать:)- пусть это будет прихотью мастера!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное, мне очень приятно!

      Panaikinti
  27. Замечательная подушка! А какой строгий контроль!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. да, и главное, ничто от такого контролера не спрячешь ;)))

      Panaikinti
  28. Какая нежная, весенняя подушечка! И кружево замечательно дополняет ткань и вышивку!

    AtsakytiPanaikinti
  29. Merci, merci de tout coeur

    Comme elle est mignonne ta petite fille

    Je t'embrasse Vaida et te souhaite une douce soirée

    AtsakytiPanaikinti
  30. А я вот думаю, что всё очень хорошо с кружевом получилось, мне нравится. И, похоже, не только мне, раз такой серьёзный специалист после проверки качества одобрил :)

    AtsakytiPanaikinti
  31. Dear Vaida,
    this is a real wonderful addition to your pillow-collection!
    I love the colour-combination.
    Very well done!!!!!

    Hugs
    Hilda

    AtsakytiPanaikinti
  32. This coussin is fantastic! Beautifuls colours, embroidery and fabrics! WOW!!!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!