2011-08-24

A WIP. Or Two...

Naujas pradėtas darbas - Emilijai gimtadienio proga pažadėjau pagalvėlę, o kadangi jos su Karolina dabar dalinasi vienu kambariu, teko derinti prie Karolinos pagalvėlių. Taigi, tęsiant temą, EEF dizainas. Kol kas tik "griaučiai", bet laiko dar turiu :)

New WIP - I've promised to make a pillow for Emilija's birthday, and as both older girls, Karolina and Emilija, are now sharing one room, I had to find something to match Karolina's pillows. It's a beautiful design by EEF - so far only a beginning, but I still have some time :)

Новая вышивка - Эмилии на день рождения пообещала подушку, а так как они с Каролиной теперь делятся одной комнатой, пришлось подбирать что-то похожее на подушки, которые шились для Каролины. Итак, в продолжении темы - дизайн от EEF. Пока только начало, но времени еще достаточно.

EEF. Old Rose and Chamomille
EEF. Old Rose and Chamomille. Belfast linen, DMC threads

Pradėtas ne tik naujas siuvinėjimas, bet ir naujas mezginys - iš labai smagių ir minkštų Rowan Silky Tweed siūlų. Neįtikėtina, bet jau antras mezgtinis sau - vienas jau pabaigtas. Laukiu, kol kas padoriai nufotografuos...

Well, I have also started a new knitting project, from very soft and beautiful Rowan Silky Tweed yarn. And (surprise!) it's already a second knitting for me - one pullover is already finished, I only need decent photos...

Начата не только новая вышивка, но и новая кофта, из мягкой и приятной пряжи - Rowan Silky Tweed. Удивительно, но уже второй проект для себя - одна кофточка уже готова, нет только приличных фотографий..

WIP
 Project on Ravelry: Lewenwick. Yarn - Rowan Silky Tweed, purchased at Mezgimo zona

Smagių ir spalvotų paskutinių vasaros dienų!

Let your last summer days be fun and colourful!

Пусть последние дни лета будут радостными и красочными!

colours

18 komentarų:

  1. Вайда, замечательное начало! Жду с нетерпением окончания обоих проектов))

    AtsakytiPanaikinti
  2. Labai gražius siūlus išsirinkai tam naujam megztiniui. Aš vis dar nespėju per šias atostogas į mezgimo zoną. Sakau, gal čia jau ženklas, kad tų siūlų ir taip mano spintose pakankamai prislėpta. :)

    AtsakytiPanaikinti
  3. Wonderful wip! Also my daughters share the room and they don't one to have one another!

    AtsakytiPanaikinti
  4. Такое приятное сочетание цветов в пряже! Да, действительно хочется посмотреть результат)

    AtsakytiPanaikinti
  5. I love your new E&E&F! How pretty! The yarn that you're using for your knitting project is oh, so gorgeous. What a beautiful, deep, rich purple.

    AtsakytiPanaikinti
  6. Интересное начало :-) И цвета у всего остального такие насыщенные, красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Удачного продолжения! Какие красивые цвета!

    AtsakytiPanaikinti
  8. Nice starts :) Both! You were right (comment on my blog), crochet is also very funny, I hope later I can learn to knit too :))
    I love the last photo, so beautiful!
    Have a lovely day :)

    AtsakytiPanaikinti
  9. Вайда, у тебя, как всегда, замечательный выбор! Дизайн от EEF нежный и романтичный, а вязание для меня вообще маленькле чудо! Жду продолжения!

    AtsakytiPanaikinti
  10. puiki pradžia, ir siuvinėjimas, ir mezginys intriguoja, sėkmės ir lauksim daugiau:)

    AtsakytiPanaikinti
  11. Не видела этого дизайна. Но - любимая морозная гамма!... Как много значит цвет, правда? Казалось бы, несколько капель голубого, коричневого, а уже целая картинка в голове!..
    Мне кажется, вязать - так долго! А у тебя раз и готово))

    AtsakytiPanaikinti
  12. Какие красивые фотографии! Очень жду окончания проектов)

    AtsakytiPanaikinti
  13. ...decent photos?!?! Your pics are always excellent and your works always sooooo lovely! This stitching is simply delicius!!
    Hugs, Claudia

    AtsakytiPanaikinti
  14. Belle House, Анфиса, спасибо!

    Siga, siūlus pirkau vienai iš dukrų, bet neatsilaikiau ir pradėjau megzt sau :). Labai smagūs!

    Elisabetta, thank you!

    Zютка, результат - или скорее два :) - будут!

    Siobhan, thank you! I'm enjoying both projects :). And thinking about getting more yarn, it's so nice to knit...

    Наташа, Ирина, Златочка, Леночка, Зина, спасибо, милые! Этот дизайн от ЕЕF такой легкий, с розовыми и желеными оттенками, которых пока не видно...

    Nina, you'll see, knitting is even more fascinating, than crochet! and thanks for stopping by

    Claudia, thanks for a nice comment! I need somebody to take nice pictures of me wearing the new pullover, I cannot do it myself...

    Dėkui, Dovile, junkis prie mezgimo ;)

    AtsakytiPanaikinti
  15. Labai idomu, laukiu mezginiu nuotrauku!

    AtsakytiPanaikinti
  16. Чудесно! И занешь, новые тона оформления блога смотрятся замечательно!

    AtsakytiPanaikinti
  17. Dear Vaida,
    your new projects look both very interesting. But of course I am looking for seeing the progress of your new stitching project. Looks soooo good!
    Hava a nice day!
    Hilda

    AtsakytiPanaikinti
  18. Our flowers are all gone off - either because they have bloomed early or because snails have had a go at them... Too much sun, too much rain, wrong timing !
    :-)

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!