Fleurs Bleues

C Mon Monde. Trousse aux Fleurs Bleues. 28ct Cream linen, DMC threads

Galutinai susipainiojus savo vyresnėlių užsiėmimų tvarkaraštyje, nusprendžiau pasidaryti lentelę, kad galėčiau nors kiek susiplanuoti ir savo dieną. Ypač, kai reikia priderinti pietų/vakarienės laiką, paruošti drabužius šokių užsiėmimui ir t.t. ir pan. Susiradau nebaigtų darbų krūvoje šį seniai pamirštą siuvinėjimą ir sukurpiau va tokią "skelbimų lentą".

When I lost the track of my two eldest ones' schedule, I decided to make a table, so I can plan my day, too. You know, changing times for dinner/lunch, preparing clothes for the dance class, etc., etc.. I remember this long-neglected stitching and after playing with some fabric and cardboard we have this board for the schedule.

 

Окончательно запутавшись в расписании занятий своих старших, решила сделать наглядную табличку - мне же тоже надо планировать свой день под них. Приготовить обед/ужин, чтоб они не поехали куда-то голодные, подготовить одежду для занятий по танцам и т.д. и т.п... В куче незаконченных работ нашла эту несправедливо забытую вышивку и через несколько часов из кучи тканей, картона и вышивки родилась вот такая "доска обьявлений".

Apatinės dalies viršus nepriklijuotas, taigi prireikus galima jį panaudoti kaip kišenėlę.

The bottom part is not fully glued to the main board, so it can be used as a small pocket.

Нижний мотив не приклеен полностью, поэтому его можно использовать и как кармашек.