2010-06-04

Rond Fleuri

Rond Fleuri


Kur siuvinėdami dedate siūlgalius? Man jie vis išsibarstydavo, rasdavau jų neįtikėčiausiose vietose. Dėt į paprastą stiklainiuką pasirodė "ne lygis"...

Where do you put all the small ends when stitching? I always ended scattering them around and finding all around the house. And putting them in a simple jar is not fancy...

Куда ложите кончики ниток при вышивании? У меня они постоянно "разбегались" по всему дому. Складывать в простую баночку показалось не стильно...
Rond Fleuri


Taip buvo pritaikytas puikus Dany dizainas "Rond fleuri". Kai pradėjau siuvinėti, atrodė diena kita ir bus pabaigta... Bet vis klydau ir klydau, o ardyti tai, kas išsiuvinėta per vieną siūlą - pakankamai keblu. Todėl ir liko kelios klaidos - bet pats dizainas labai smagus ir manau darsyk išsiuvinėsiu, šįsyk be klaidų :)

So I used a great desing Rond fleuri by Dany to decorate my jar. When starting I thought it will take a day or two to stitch and finish... But I frogged SO many times, and it's not an easy job to frog 1 over 1 stitching... There are still some mistakes left - but I really liked this design, so I guess I'll stitch it once more sometime - without mistakes, of course :)

Так у меня родилась баночка для разных кончиков с крышечкой, украшенной дизайном Дани "Rond fleuri". Когда начинала, казалось, что там, день-два и закончу... Но все ошибалась и ошибалась, а пороть то, что вышито через одну нить - очень не просто. Поэтому пара ошибок осталось - но дизайн мне понравился, как-нибудь вышью еще раз, без ошибок :)

Rond Fleuri

Design by Dany. 32ct Platinum linen, DMC threads, stitched 1over1

23 komentarai:

  1. What a beautiful finish..!!extraordinaire!!
    Ciao Monica

    AtsakytiPanaikinti
  2. красиво!!!!
    тоже баночка с крышечкой.

    AtsakytiPanaikinti
  3. Wow!!! It's beautiful!!! :)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Gražus darbelis :) Kiek daug garbės siūlų likučiams :D

    AtsakytiPanaikinti
  5. Vaida,

    It's very pretty! Yes, frogging over one stitches is so time consuming. I think it looks perfect.

    I hope you are feeling well.

    AtsakytiPanaikinti
  6. Fabulous finishing! And this is such a great idea... I love it!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Отличная идея с крышкой! Сразу придало затее явный аторитет:) Возьму на заметку, когда в моей баночке уже не будет места:)

    AtsakytiPanaikinti
  8. Как классно оформила! А я складваю в бутылочку от соуса, неоформленную! Аяяяй!!! :)))

    AtsakytiPanaikinti
  9. Классное оформление! Очень нежно получилось, и практично!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Merci Vaida !
    Ce couvercle est trop joli !
    Je t'embrasse et te souhaite un beau weekend
    Je prends la photo pour mettre dans l'album

    AtsakytiPanaikinti
  11. Its beautiful, you have such wonderful ideas for finishing. \Love your pics too.

    AtsakytiPanaikinti
  12. kaip išradingai! puikiai atrodo, viskas reik apžiūrėt:))))

    AtsakytiPanaikinti
  13. This is beautiful it looks perfect.
    I absolutely love Dany's designs - you have doe her proud.

    AtsakytiPanaikinti
  14. Вайда, ты просто кудесница! Какая миниатюрная вышивка! Изумительно!

    AtsakytiPanaikinti
  15. Oi kaip gražu.. kaip kruopštu... O man dar taaaip patinka bijūnai :)

    AtsakytiPanaikinti
  16. That is so pretty, Vaida! What a great idea!

    AtsakytiPanaikinti
  17. Ačiū labai visoms už šiltus žodžius!

    Thank you, dear ladies!

    Спасибо огромное всем-всем!

    AtsakytiPanaikinti
  18. Idun, nuostabi ideja su stiklainiuku

    AtsakytiPanaikinti
  19. Clever idea, very pretty design, great job altogether ! I use a glass ice bucket for my orts...

    AtsakytiPanaikinti
  20. Super mintis! Labai grazu! As siuliuku liekanas renku jau gal 5 metus i saldainiu dezute. Nors dazniausiai lieka tik 1-2 cm galiukai, ju jau uztektu prikimsti adatinei :)

    AtsakytiPanaikinti
  21. Niekaip neatsiziuriu! Man taip grazu! O del siuliuku, gal ne taip supratau, nes tavo siulu galiukai gal dar bus naudojami siuvinejimui?

    AtsakytiPanaikinti
  22. Valie, thanks!

    Pavasario pievos - ačiū :)

    Rasa, ne, nebebus tie galiukai naudojami, tik dabar patogu vienu ypu daugiau išmesti ir nebesimėto visur :)))

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!