2009-07-02

Flower Box

box from Vladka

Ši miela vasariška dėžutė - netikėta Katios-Vladkos dovana. Nuostabios ramunėlės ir rugiagėlės išsiskleidė ant dangtelio, o viduje - švelnūs rožiniai kaspinėliai ir melsvai rožinis Carrie's Creations siūlas. Ačiū labai! Buvo labai smagu susipažinti su Katia ir Nastia-Polly - gavosi nedidukas siuvinėtojų susibėgimas :)


This sweet summer box is unexpected gift from Katia - Vladka. Wonderful flowers are blooming on the cover, and inside I found nice pink ribbons and hand-dyed floss by Carrie's Creations. Thanks a lot for a wonderful present! It was so nice to meet Katia and Nastia-Polly - we had a small cross stitch party :)


Эта прелестная летняя коробочка - неожиданный подарок от Кати-Владки. Чудные ромашки и васильки рассцвели на крышечке, а внутри - нежные розовые ленты и нитка Carrie's Creations ручной покраски. Еще раз спасибо за такой чудесный подарок! Было очень классно познакомиться с Катей и Настей-Полли, у нас получилась маленькая уютная рукодельная посиделочка :)

box from Vladka

6 komentarai:

  1. Отлично посидели:) Надеюсь, не в последний раз;)

    AtsakytiPanaikinti
  2. nu kaip faina, laukiam pačiupinėt:)))

    AtsakytiPanaikinti
  3. Вот бы почаще встречаться (мечтательно так...)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Pasisekė:) Pavydim tavo susitikimo ir jau pasiilgom:)

    AtsakytiPanaikinti
  5. Умнички девочки!!! Какие подарки замечательные!!!

    AtsakytiPanaikinti
  6. Настенька, да, отлично посидели - я думаю, может и в воскресение удастся встретиться, напишу еще.

    Катя, да... я бы тоже с удовольствием еще встретилась.

    Олеька, спасибо!

    Dovile, Loreta, būtinai duosiu pačiupinėti ;)

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!