2018-01-31

My Deer Hat...

My Deer Hat
Pirmasis šiemet numegztas mezginys (na, pradėtas dar gruodžio 31-ąją). Žaisminga dvipusė kepurė Martynui (nors demonstruoja Emilija). Pirmąsyk mezgiau dvigubą žakardą, pasirodo visai nesunku - ir labai įtraukia. Kepurė gavosi šilta (dviguba!), bumbulas prie kepurės tvirtinamas spraudėmis, todėl lengva persegti į norimą pusę.
Aprašymas kol kas yra tik rusiškai, bet turėtų greit pasirodyti ir angliškai.

My first finished knit item in 2018 (well, started on the last day of 2017). Playfull double-sided hat for Martynas (and modelled by Emilija). It's my first double-stranded knitting, and I have to admit it's quite easy and very addictive. The hat is really warm (double layers!), and with detachable pompom, so you can wear it whatever side you want.
The pattern is in Russian, but the designer is planning to add English version on Ravelry soon.

Первая законченая вязаная работа в этом году (начата 31-ого декабря). Игривая двухсторонняя шапка для Мартина (хотя моделью и выступила Эмилия). Первый мой опыт вязания двойного жаккарда - оказалось всё совсем несложно и очень затягивающе. Шапка получилась теплой (все-таки два слоя!), а помпон можно снять и с помощью кнопки прикрепить на другую сторону.
Описание пока только на русском, но в скором времени (надеюсь) появится на Равелри и на английском.

My Deer Hat
My Deer Hat
My Deer Hat
Project on Ravelry: My Deer Hat. Pattern: My Deer Hat by Tanya Mulokas. Yarn: Garnstudio DROPS Alpaca
My Deer Hat


2 komentarai:

  1. Очень красиво,все никак не соберусь начать,описание есть.В любых сочетаниях идеальная шапка.Идеальная!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное! Шапочка действительно очень хороша, теплая, да и "два в одном" :))))

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!