2017-05-18

[Baltoji] Avietė

[Baltoji] Avietė
Lengva, ažūrinė lininė palaidinė mūsų namų puošeivai. Megzta testuojant naująjį Natalie Pelykh aprašymą, gražiu pavadinimu "Avietė". Ir tikrai kiauraraštyje galima įžiūrėti avietes. Manosios egzotiškos, baltosios :)

Airy, lacy linen top for the fanciest (and girliest) girl in our house. Knit as a test for Natalie Pelykh. The lace pattern reminds of sweet little raspberries (at least for me) - and the name of the top is Aviete (raspberry in Lithuanian). Mine are white, exotic :)

Воздушный, легкий, ажурный топ для самой большой модницы в нашей семье. Связан в рамках тестирования для Натальи Пелых, с красивым названием Aviete (по-литовски - малина). Узор ажурных вставок и правду напоминает малинки. Мои - белые, экзотические :)

[Baltoji] Avietė
Labai patiko visas apgalvotas aprašymas, su tobulom apdailos detalėm - kaip uoga ant torto.

Lovely pattern, with perfect instruction and attention to details.

Очень понравилась продуманность деталей отделки - как малинка на торте.
[Baltoji] Avietė
[Baltoji] Avietė
Ir kokios gi nuotraukos be mylimiausio draugo - būtinai įlįs į kadrą...

And what a photoshoot without some photo bombing by the best friend...

И какие же фотографии без любимого друга - он обязательно влезет в кадр...
[Baltoji] Avietė
[Baltoji] Avietė

Project on Ravelry: [Baltoji] Avietė. Pattern: Aviete by Pelykh Natalie. Yarn: SIŪLAS Lithuanian Linen, held double

6 komentarai:

  1. Gražuolytė pasipuošus 😍

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū :)
      Labai smagus drabužis gavosi, lengvas ir puošnus

      Panaikinti
  2. Чудо, чудо как хороша!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Наташа, спасибо! Говорю, не дай покушать, дай нарядиться ;)

      Panaikinti
  3. Красотка,модница и улыбашка, твоя Мо:)
    PS-уже вижу на горизонте штабеля поклонников:)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ой, Люд, не пугай :))))
      Спасибо!

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!