2016-02-18

Sock Knitters Anonymous

Madam B.

Yra Ravelryje grupė, kurios pavadinimas taip ir skamba - "Anoniminių kojinių mezgėjų grupė". Turiu pasakyti, kad kojinių mezgimas tikrai įtraukia. O kai tiek įdomių modelių, gražių siūlų - ir kojų, kurioms reikia šilumos - tai kojinių mezgimas tampa dar viena priklausomybe. Juo labiau, kad taip patogu tokį nedidelį mezginį įsimesti "dėl viso pikto" ir pamegzti eilę-kitą šen ar ten.
Pelenų rausvumo kojinės (man) megztos pagal nemokamą "Bovary" aprašymą, tik mezgiau nuo pirštų ir keičiau kulno konstrukciją į pamėgtąją "Fish Lips Kiss Heel". Pilkosios atiteks tėčiui. Aprašymas irgi nemokamas, "Business Casual". Megzta irgi nuo pirštų, ta pati kulno konstrukcija.

There is a group on Ravelry, named Sock Knitters Anonymous. I have to admit that it's a perfect title, as sock knitting is very addictive. There are so many interesting patterns, lovely yarn - and then so many little toes to keep warm - and you're hooked. And it's a perfect little project to grab with you "just in case".
Ash pink socks for me - a free pattern Bovary. My mods - toe-up, with Fish Lips Kiss Heel. Grey socks are knit for my Dad. Free pattern - Business Casual, same mods as on my socks.

На Равелри есть группа с очень точным названием - "Анонимные вязалщицы носков". Должна сказать, что вязание носков затягивает - ведь такой выбор интересных моделей, красивой пряжи (да и дома полно ног, которым тепло не помешает) - и все, еще одна зависимость. А еще очень удобно такой небольшой проект захватить с собой, "на всякий случай", и повязать рядок-другой.
Носки цвета пепельной розы - для меня. Связаны по бесплатному описанию "Bovary", только с мыска и другой, уже полюбившейся, конструкцией пятки, "Fish Lips Kiss Heel". Серые носки - для Папы. Описание тоже бесплатное, "Business Casual", с теми же изменениями.

Casual

Madam B.Project on Ravelry: Madam B. Pattern: Bovary by General Hogbuffer. Yarn: Schachenmayr Regia 4-fädig 4 ply Melange

Casual
Project on Ravelry: Casual. Pattern: Business Casual by Tanis Lavallee. Yarn: Garnstudio DROPS Fabel
...
Nors pavasaris kasdien vis arčiau, žiema dar kandžiojasi - nesušalkit!

Even though the spring is near,  winter is not over yet, so stay warm!

Хотя весна с каждым днем все ближе, зима еще не закончилась - не мерзните! 

12 komentarų:

  1. Вайдочка! Ты же знаешь, я обожаю именно вязанные носки! От них ощущение уюта и тепла особенное! А твои новые - и просто красота!!! Ножки в облаке удовольствия!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Оленька, спасибо! А я чувствую, как меня "засасывает", все новые красивые модели появляются - и это я еще только по бесплатникам "пробежалась"...
      А настоящие шерстяные носки - это ни с чем не сравнимо! Тепло и уютно (и красиво ;))

      Panaikinti
  2. "Носочный вирус"?! Знаем такой! :)) Еще та зараза!!! ;))
    Вайдочка, очень красивые носочки!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, и не говори, зараза еще та...
      Спасибо, дорогая!

      Panaikinti
  3. Действительно, какое здоровское название! А носки волшебные) Как, впрочем, всё, что ты делаешь (повтор, но правда)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо, Леночка! Это подруга "посадила" на этот вирус - хотя я и сама рада

      Panaikinti
  4. Virbalai, prie kurių prisiliečia tavo rankos, daro stebuklus! ;) Žaviuosi visais tavo mezginiais.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū už tokius gražius žodžius!

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!