2015-06-12

Birthday Gifts

Golden Scirocco
Vasarai pasiruošusi! Pasipuošusi nauja suknele - lengva, mergaitiška, vėsia (linas!). Vasara - puikus metas puoštis suknelėmis, lakstyti basomis, gaudyti saulę...

Ready for summer! Enjoying her new dress - so girly, nice to wear (linen!). Summer is a perfect time for sundresses, bare foot and sunkisses...

К лету готова! Новое платье - легкое, прохладное (лен!), удобное - не снимает уже второй день. Ведь лето - прекрасное время носить легкие платья, бегать босиком и ловить солнечные лучи...
 Golden Scirocco Golden Scirocco Golden Scirocco

Ir naujas draugas - zuikutė Uoga. Nors nedidukė, bet miela ir mylima. Mano pirmas savarankiškas bandymas pasiūti pliušinį žaisliuką.

And a new friend - little bunny rabbit Uoga (Berry). Little, but so cute and lovable. My first independent try to sew a teddy toy.

И новый друг - зайчик Уога (Ягодка).  Пусть небольшого ростика, но милая и уже любимая. Первая моя самостоятельно сшитая плюшевая игрушка.

Little rabbit Uoga Little rabbit Uoga Little rabbit Uoga
Gražaus, šilto ir saulėto savaitgalio!

Have a nice, sunny and warm weekend!

Хороших, теплых и солнечных выходных!
 Golden Scirocco
Dress: pattern Scirocco Dress by Figgy's. Fabric: 100% linen with printed polkadots
Bunny: pattern by Anna Tsymbal (aniteddys). Tea-dyed mohair, glass eyes, 5 joints, stuffed with saw dust.

27 komentarai:

  1. Какие славные подарки, да еще и своими руками сшитые!! Еще раз с днем рождения дочку!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Наташа, спасибо! Все-таки так интересно придумывать подарки, их воплощать - и видеть, как им радуются

      Panaikinti
  2. Я очень ждала фотографии летней доченьки в солнечном платье! :) (И весенней доченьки ждала! ;) )
    Такое платье и я бы не снимала! Красивое, легкое, воздушное, с изюминкой на спинке... Моника так подросла! А улыбка какая! (у нас все еще беззубая :))
    Малышка Ягодка - маленький пушистый комочек счастья! И тоже в красивом платьице!
    Вайдочка, ты чудесная мама!!! И детки у вас самые-самые солнечные!!!
    Пусть ваши выходные будут полны радостным смехом и прекрасным настроением!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Аленушка, спасибо, ты всегда находишь самые теплые слова!
      Монику еще легко фотографировать, ей в радость, вот я и пользуюсь :))))). А подаркам она очень рада, платье легкое, удобное (сама начинаю подумывать о льняном платье)

      Panaikinti
  3. Вайдочка, с днем рождения доченьки! Пусть она всегда будет такой солнечной и счастливой!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное, Олечка!

      Panaikinti
  4. Vaida, puiki suknelė, graži mergelė, mielas zuikutis.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Dideliausias dėkui, Skirma! Labai džiaugiasi - ir aš džiaugiuosi su ja :)

      Panaikinti
  5. Nuostabi! Ir suknutė, ir dukrytė, ir zuikutė :)

    AtsakytiPanaikinti
  6. Очаровательное платье!... С днем рождения именинницу!!!...

    AtsakytiPanaikinti
  7. Солнечная красотка!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Леночка, спасибо! Я все засматриваюсь на твои творения и хочется шить, и шить больше (и лучше)

      Panaikinti
  8. Какое чудо! Как потрясающе)))) Браво, это все просто волшебно)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алеся, вот все таки насколько проще с девочками... Платья, юбочки... А еще если такая любительница наряжаться, как моя Моника :)))))....
      Спасибо, дорогая!

      Panaikinti
  9. Обе зайки такие красивые)) Платье для доченьки замечательное!
    Лето - замечательное время!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Василина, спасибо от всей души!

      Panaikinti
  10. Очаровательно, мило, волшебно, солнечно!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, спасибо! По-немножку возвращается и желание писать в блог, не хочется запускать ;)

      Panaikinti
  11. Dvi saulytės :) labai Monikai tinka geltona; )
    Sveikinimai!

    AtsakytiPanaikinti
  12. Dvi saulytės :) labai Monikai tinka geltona; )
    Sveikinimai!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Очень красивое платье! И Моника такая милая в нем!
    Я тоже мечтаю научиться шить одежду))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, спасибо! Детям шить легче, я вот все мечтаю научиться переделывать выкройки под себя...

      Panaikinti
  14. Ой,берегитесь парни:)!!!!Вашему папе надо ружье покупать:)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Люд, и не говори.. И маме валерьянкой запасаться :))))

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!