2014-07-31

Summer Meeting


Untitled
Vasara, su nuostabiu oru, žaluma, atostogom - puikus metas ir proga susitikti su mielais draugais. Smagiai praleidom laiką su Olesia ir Irina, kurios buvo užsukusios į Lietuvą atostogų (už nuotrauką didelis dėkui Dovilei).

Summer, with it's great weather, flowers and green grass, and holidays - is a perfect time for meeting nice people. We had a great time with Olesia and Irina, who were on holidays in Lithuania (many thanks to Dovilė for the photo)

Лето, с прекрасной погодой, цветами и зеленью - прекрасное время и возможность встретиться с добрыми друзьями. Мы прекрасно провели время с Олесей и Ириной, которые гостили в Литве (за фото спасибо Довиле).
meeting
Visas didelis maišas gėrybių nuo Olesios. Minkštutėliai siūlai ir nuostabi japoniškų skiautinių knyga. Dabar tik reik sukaupti drąsą ir pasiūti kažką gražaus pagal knygutę.

A big bag of goodies from Olesia. Yummy yarn and amazing book of Japanese patchwork. Now I only have to choose what to make first.

Большущий мешок подарочков от Олеси. Мягчайшая пряжа и чудесная книжка о японском пэчворке. Теперь надо только решиться и что-нибуь сшить...
present
O ši daili muzikinė dėžutė siuvinėtu dangteliu - auksinių Irinos rankų darbas.

And this gorgeous music box with beautiful stitching on top is a present from Irina.

А эта волшебная музыкальная шкатулка с крышкой, украшенной вышивкой - дело золотых рук Ирины.
present
Šiltų ir smagių vasaros dienų!

Wishing you warm and nice summer!

Теплых и радостных вам летних дней!
Untitled


32 komentarai:

  1. Ох, девочки, как приятно на вас посмотреть! :) Молодцы, что встретились! Жаль, что у меня не получилось вырваться к вам, у сына День рождения праздновали :)
    Подарки сказочные, очень рада за тебя, Вайда!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алла, спасибо! Жаль, что не вырвалась, всегда приятно познакомиться и встретиться!

      Panaikinti
  2. Так вот где была Олеся!!!)) Здорово, что вы пересеклись! Молодцы!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Саша, вот именно, здорово! Олеся даже провела нам с Довиле мини МК по пэчворку :)))

      Panaikinti
  3. Какие же Вы молодцы девочки!!!!
    Поздравляю с подарочками!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо огромное!

      Panaikinti
  4. labai smagios dienos buvo:) labai tikiuosi dar pasimatysim

    AtsakytiPanaikinti
  5. Как здорово! Вы - молодцы! А я всегда стесняюсь встречаться, кажется, у всех своя жизнь, свои планы, а тут - ты)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Елена, я бы обиделась если не сказала что приедешь:)

      Panaikinti
    2. Лена, Довиле совершенно права, ну как можно не встретиться!

      Panaikinti
  6. Какой замечательный у меня обед! Не налюбуюсь вами! Какие у всех светлые и счастливые лица! Девочки, очень рада за вас!
    Вайда, поздравляю с подарками!
    Я бы с удовольствием встретилась с замечательными рукодельницами! :) И любовалась бы рукоделием! И слушала бы, слушала, слушала... впитывала бы все-все! А потом порхала бы, как бабочка, от счастья, минимум месяца два! :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Алена, вот именно, потом столько вдохновения, мыслей, планов...

      Panaikinti
  7. Ай молодцы вы! Очень рада вас всех видеть! :)
    Вайда, поздравляю с чудесными подарочками!

    AtsakytiPanaikinti
  8. Такие радостные лица! Девочки, вы красотки!)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, засмущала :))) спасибо!

      Panaikinti
  9. Che bello!! What a great opportunity!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Elisabetta, come to visit us ;)

      Panaikinti
  10. Вайдочка, спасибо вам с Довиле за сердечный, радушный приём. Мне было необыкновенно хорошо и радостно с вами! Я навсегда полюбила Литву, а вы и семья Довиле теперь в моем сердце. Постоянно думаю о вас и вспоминаю три прекрасных, счастливых дня, подаренных мне судьбой!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олеся, я очень рада, что мы познакомились и в жизни! С удовольствием вспоминаю нашу встречу!

      Panaikinti
  11. Вайда, как чудесно! Встречались вчера с Олесей, она мне про вас взахлеб рассказывала)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анфисочка, надо и тебе опять к нам выбраться ;)

      Panaikinti
  12. Красотки:)!!!!!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Красотки:)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Как здорово что дружба у вас не только виртуальная! рада за ваши встречи!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Тоня, да, всегда приятно познакомиться, встретиться....

      Panaikinti
  15. Какая прелесть, какие же вы красивые и счастливые!!!!!!!!!!!!)
    Подарки очень красивые!!!) Поздравляю!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Оленька, спасибо огромное!

      Panaikinti
  16. Вайда, очень рада была с тобой повидаться!

    AtsakytiPanaikinti
  17. Тепло на сердце от таких впечатлений... молодцы!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!