2013-04-08

Waiting for Summer

Summer Ice Cream
Žinau žinau, dar nė pavasario nesulaukėm... Bet svajot juk niekas nedraudžia :). Ir ruoštis šiltoms vasaros dienoms, kai saulė kepina, kai rankoje tirpsta ledai... Ir skaros spalvos - kaip sluoksniuotų ledų :)
Vasariška vėsaus lino skara, pradėta sausio 1-ąją - dalyvavau Ravelryje organizuotame žaidime-paslaptyje, kai kas savaitę gauni dalį aprašymo, o rezultatas - netikėtumas.

I know, I know, there is still snow outside.. But I'm already dreaming of warm days - and preparing for summer, hot days, sitting outside with ice cream... The colours of this shawl were inspired by ice-cream :)
This linen shawl was started on January 1st as part of mystery KAL organized on Ravelry.

Знаю, что еще даже не наступила весна и за окном сугробы... Но мечтать не вредно. И готовиться к лету, жарким солнечным дням, когда можно кушать мороженное... Цвета шали навеяны именно мороженным :)
Шаль начата 1-ого января, в рамках игры-мистери на Равелри (когда раз в неделю получаешь часть описания, а результат - сюрприз). Summer Ice Cream
Project on Ravelry: Summer Ice Cream. Pattern: Echoes of Colour by Joji Locatelli. Yarn: Lithuanian linen (Mezgimo zona). Photos courtesy of Jurga
Summer Ice Cream


34 komentarai:

  1. Очень-очень красивая и эффектная шаль! Такая красота будет хороша в любое время года. И тебе очень идет! Браво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анна, спасибо! Шаль получилась большая, в принципе можно и как маленькое покрывало использовать :)

      Panaikinti
  2. Нет, все правильно) Весна есть, да и лето на подходе!Очень красивая шаль)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ой, я надеюсь (про весну..).. У меня во дворе еще полуметровые сугробы...
      Спасибо!

      Panaikinti
  3. Очень красивая шаль... Эффектная. Удачная авантюра.
    у Joji всегда такие харАктерные дизайны, не спутаешь.
    Цвета - улёт. Тебе они очень идут.
    Браво.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Катя, спасибо! Да, именно, харАктерные дизайны... И авантюра понравилась, я правда думала, что желтого цвета будет больше, я его как основной брала, но так может и интересней получилось, коричневый как шоколадная прослойка :)

      Panaikinti
  4. Очень красивая шаль, Вайда, сумасшедше-красивые цвета!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Елена, спасибо! Самое трудное было цвета выбрать, у нас такой выбор льняной пряжи.. да еще хотелось и запасы использовать

      Panaikinti
  5. Вайда, какая прелесть! И как же тебе идут шали!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Анфиса, спасибо! Обожаю шали, у меня уже полный ящик, надо побольше места выделить

      Panaikinti
  6. Я в вязании ничегошеньки не понимаю:)-но смотреть на тебя одно удовольствие)!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Вязание затягивает ;)

      Panaikinti
  7. Вайда, очень красивая шаль, расцветка приятная и да, шали тебе идут необычайно! Роскошный вид!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олеся, спасибо! Было приятно вязать из прохладного льна и мечтать о лете...

      Panaikinti
  8. очень красивая: простая, стильная и эффектная. Бахрома отлично смотрится...

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ой и намучалась с этой бахромой, при блокировке.. Хорошо хоть лен жесткий, надо было только выпрямить, а вот если бы из шерсти, то пришлось бы каждую кисточку растягивать и прикалывать...
      Спасибо!

      Panaikinti
  9. Very ice-creamy indeed.
    Choc Vanilla Strawberry.
    With whipped cream.
    Aren't we all pining for sunnier days ?

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, Valie!
      Spring is very late this year - there is still app. half a meter of snow in my garden... And we had snow yesterday - April 8!?!?

      Panaikinti
  10. Atsakymai
    1. Giovanna, so sweet of you, thanks!

      Panaikinti
  11. bet taip ir reikia, ruoštis vasarai iš anksto, o tai kai užklups... bus ne laikas megzti:))) ledų vilionė:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Panašu, kad bus iš karto vasara :)
      Ačiū, Dovile

      Panaikinti
  12. Просто и роскошно!!!!!! Очень тебе идет!!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Елена, спасибо огромное!

      Panaikinti
  13. Вайда, а мне хоть и зима, мороженного все равно хочется, особенно после бронхита! А шаль чудесная, обалденные цвета и тебе очень идет!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, спасибо! Мне тоже уже хочется мороженного, и солнца, и лета...

      Panaikinti
  14. Вайда,извини, не смогла прокомментировать вовремя, но с момента публикации этого и предыдущего поста, держу мысленно в голове твою шаль и чудесный свитерок - чтоб не забыть заглянуть к тебе в гости)

    Люблю твои вязаные работы, именно они стали поводом для подписки в пч))
    Мне нравится легкость и улыбчивость снимков. Выбор моделей и их презентации.... тебе очень к лицу оттенки синего. Мелькнула мысль - ты любишь сапфиры?!))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ирина, спасибо за такой теплый комментарий! Теперь, когда есть столько интересных сайтов и - главное - Равелри, находить какие-то особенные, близкие сердцу модели стало намного легче - с одной стороны. С другой - глаза разбегаются, как всего хочется...
      А из камней обожаю агаты, черные. Было у меня кольцо из черного агата, носила не снимая лет 15 (снимала только когда во время беременности пухли пальцы) - и пришлось раскусить плоскогубцами пару лет назад, когда надела и не смогла снять. Теперь купила новое - и не могу нарадоваться, никогда не снимаю..

      Panaikinti
  15. Очень вкусная шаль, даже не читая твои пояснения, облизнулась)))
    Так тебе к лицу, просто прелесть! Очень-очень красиво!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! И еще лен дает такую приятную тяжесть и прохладу.. Сейчас вяжу еще одну шаль из льна ;)

      Panaikinti
  16. Обожаю полоски, обожаю! Очень красивая шаль! Смотришься роскошно , Вайдочка!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Олечка, милая, спасибо огромное!

      Panaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!