2012-05-13

Still. Blue. Light

Still Blue Light
Paskutiniu metu daug mezgiau. Juk vasara jau ant nosies, vadinasi, reik lengvo, patogaus ir smagaus drabužio. Šitą tuniką-suknelę seniai ruošiausi megzti, tiesa, iš alpakos, bet atšilus orams šovė mintis pabandyti iš lino. Rezultatas - jauki, patogi tunika (ir aišku mano mėgstamos mėlynos spalvos).
Šįsyk fotografe teko padirbėt Karolinai :))

I've been knitting a lot lately - summer is almost here, so I needed something airy, comfortable and nice to wear. This tunic-dress has been waiting in my queue for a year, and I even bought some alpaca for it, but it can wait - I've decided to knit in linen. And the result is more than pleasing, the tunic turned out very cozy and comfortable (and in my favourite blue colour).
And this time photos were taken by Karolina :)

В последнее время много вязала - лето ведь уже не за горами, а гардероб надо пополнить чем-то легким, удобным и прикольным. Это платье-туника давно было в моих хотелках, даже специально купила пряжь альпаки - но вдруг пришла мысль попробовать связать из льна. Результат - удобная и приятная в носке туника, да еще моего любимого цвета.
Фотографом на этот раз пришлось побыть Каролине :)
Still Blue Light
Project on Ravelry: Still Blue Light. Pattern - Still Light Tunic by Veera Välimäki. Yarn - Lithuanian linen, purchased at Mezgimo zona
Still Blue Light
Still Blue Light

16 komentarų:

  1. Вайда, только вчера рассматривала у тебя на страничке Раверли эту тунику! Как она тебе идет! Превосходная работа! А Каролина чудесно справилась с задачей фотографирования мамы! Молодцы!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Labai tau tinka. Ir tunika ir ta melyna spalva.

    AtsakytiPanaikinti
  3. Really great work! It takes a long time to do it but the result is super you are so beautiful! ;)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Чудо какое! И браво фотографу! :)))

    AtsakytiPanaikinti
  5. Вайда, отличная туника!!! Этот цвет тебе очень к лицу!!!

    AtsakytiPanaikinti
  6. Какое красивое! И фотографии замечательные!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Вайда, отличная туника!
    я вязала снуд из бамбуковых ниток. очень приятнейшая пряжа! лен еще не пробовала, но думаю что не менее приятный

    AtsakytiPanaikinti
  8. Прекрасно. Фото замечательно так передают настроение. Про тунику уже писала на Раве - выше всяких похвал. Вообще вязание гладью в моём понимании - сравнительно подвигу. А тут ещё и с карманАми. Браво!

    AtsakytiPanaikinti
  9. A beautiful tunic, congratulations!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Вайда, такая красивая голубая туника, очень тебе идет! У дочки получились красивые фото , придется скоро отдавать фотоаппарат!

    AtsakytiPanaikinti
  11. Na va, fotografė ir užaugo :) O tunika labai grraži, šauniai tau tinka.

    AtsakytiPanaikinti
  12. spalva neužmirštuolių, labai smagus "apdaras":)
    ir nuotraukos tikrai puikios!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Какая замечательная туника получилась! Здорово! И цвет голубой тебе так идет!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Didelis dėkui visoms už šiltus žodžius! Aš labai patenkinta šita tunika, smagi ir nekaršta su ja :)). Fotografė irgi dėkoja už komplimentus

    Thank you, my dear ladies! I hope this summer will be warm and I'll get to wear this tunic a lot

    Спасибо, мои милые! думаю, что эта туника будет любимой одеждой этим летом :))

    AtsakytiPanaikinti
  15. КрасавиШШШна!:))

    AtsakytiPanaikinti
  16. I'm very happy to see you my friend, with your beautiful smile!
    Me too I stitch for the mistery sal of Niky Creations but I'm very slow....
    You did a lot of works!!
    Kisses and have you a great WE
    Nadia

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!