2012-05-18

Raspberry Sorbet

Raspberry Sorbet
Paskutiniu metu daug mezgiau. Gal kaltas atšilęs oras, o gal namuose vykstančio remonto sukelta betvarkė - ilgai nesinorėjo traukti siuvinio. Todėl šįsyk irgi mezginys - naujutėlaitė tunika Karolinai. Avietinių ledų spalvos, su žaismingomis kitos spalvos kišenėmis ir medinėmis sagutėmis.


I've been knitting a lot lately. Do not know what to blame - warm weather or a mess at home due to some repairs, but I was not in a mood for stitching... So this time it's some knitting again - a new tunic for Karolina. Sweet raspberry sorbet colour, with playful pockets and wooden buttons.

В последнее время много вязала. Долго не хотелось доставать вышивку - будь тому виной хорошая погода или беспорядок дома из-за небольшого ремонта.. Поэтому и на этот раз показываю новую вязанную вещь - тунику для Каролины. Цвета малинового шербета, с озорными яркими карманами и деревянными пуговками.


Raspberry Sorbet
Raspberry Sorbet
Raspberry Sorbet Project on Ravelry: Raspberry Sorbet. Pattern: Bulle by Karen Borrel. Yarn - Schachenmayr nomotta Cotton Linen, Rowan Lenpur Linen, purchased at Mezgimo zona

24 komentarai:

  1. Вайда, туника на Каролинке смотрится просто чудесно! Такой приятный, летний цвет! И еще очень заметно, как быстро растут детки! )))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Златочка, спасибо! да, и не говори, растут прямо на глазах...

      Panaikinti
  2. Какая прелесть!Как же Каролине идет такой цвет)))Прелестная вещь и прелестная девочка)))Всегда такая позитивная)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Цвет она хотела еще ярче - заказала еще и на зиму такую же тунику.

      Panaikinti
  3. Туничка замечательная и очень идет Каролине.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Спасибо! Модель простая, но вот есть пара изюминок, которые добавляют интерес в вязании и хорошо смотрятся

      Panaikinti
  4. Кармашки желтенькие сразили просто. Здорово!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ага, мне тоже карманчики очень нравятся!

      Panaikinti
  5. Labai graži tunika. Kišenės linksmai sugalvotos. O ir panelė gražuolė.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ačiū :). Šiaip įdomu pamatyti, kaip atrodys suaugusiųjų variantas...

      Panaikinti
  6. You have knitted really a lot!!! Wonderful pictures and model! ;)

    AtsakytiPanaikinti
  7. Atsakymai
    1. thanks! and it was a quick and fun knit, too

      Panaikinti
  8. įspūdinga tunika, ir modeliukas puikus, ir spalvos, Karolinai labai tinka:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. ačiū, Dovile
      ir mezgėsi smagiai, ir Karolinai patinka

      Panaikinti
  9. Вайда, а название какое! МММ! Малиновый щербет!
    Прекрасная работа и Каролине очень к лицу!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Чудесная работа!! Восхищаюсь Вашими творениями!

    AtsakytiPanaikinti
  11. That's so pretty, and she looks very pleased with it :-) Well done!

    AtsakytiPanaikinti
  12. Отлично! А карманы желтые супер!!!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Très réussi, la demoiselle a l'air heureuse

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukote! Visada malonu skaityti Jūsų komentarus!

Thanks for dropping by! Please feel free to leave a comment!

Спасибо, что зашли в гости! Всегда приятно читать Ваши отзывы!