Project on Ravelry - Lanesplitter. Yarn - Noro Kureyon
Mano pirmasis megztas sijonas - Lanesplitter, pagal Tinos Whitmore aprašymą. Smagus storas siūlas (Noro Kureyon) ir šiltas bei patogus rezultatas. Šį sijoną dar vadina "dviejų dienų sijonu" - aš užtrukau ilgiau :). Baigta dar sausį, vis neprisiruošiau įkelt nuotraukų..
My first knitted skirt - Lanesplitter, freebie by Tina Whitmore. Thick nice yarn (Noro Kureyon) and warm and pleasant result. This skirt is also called "two-day skirt", but for me it took much longer :). Finished way back in January, but forgot to share the photos...
Моя первая вязанная юбка, по модели Tina Whitmore "Lanesplitter". Толстая приятная пряжа (Noro Kureyon) и теплый результат. Эту модель еще называют "юбка за два дня", но у меня ушло больше времени :). Закончена еще в январе, все руки не доходили выложить фото...
photos by Jurga (tangled things)
Nematyti viso grožio... Bet iš to, kas matyti, gražu
AtsakytiPanaikintiКлассная юбка! Очень красивая пряжа и узор!
AtsakytiPanaikintitau labai tinka:) ir spalvos tikrai gražiai susidėlioja:)
AtsakytiPanaikintiОх Вайдочка, а я все ждала, когда же ты ее покажешь! Получилась потрясающая! И конечно нитки безумно выиграшные, надо мне к ним присмотреться (мне эта юбка ну очень нравится, я все мечтаю повторить, ведь ничего?!)
AtsakytiPanaikintiFainas sijonas, Vaida! Tik smulkmenų norisi... Pamušaliuką dėjai?
AtsakytiPanaikintiпряжа очень!!!!!!! юбка тоже!!!! :))
AtsakytiPanaikintiSkirma, tai kad namiškių niekaip neprisiprašau nufotografuot, o "visą grožį" ir pamiršom tada...
AtsakytiPanaikintiTatkis, спасибо! И вязать было приятно, толстые, мягкие, теплые нитки
Dovile, ir labai šilta ;)
Stasy, ну конечно, вяжи, не пожалеешь! Простая модель, но очень удачная, получается и эффектно, и удобно
Jolanta, ačiū! Nedėjau pamušalo, neišsisėdi, o ir galima paimt ir pasukt kita puse ar siūlę nugaroj atsukt, išsilygina. Megzta iš dviejų kamuoliukų vienu metu, taip ir gavosi margumas.
Helena, спасибо! Очень теплая и удобная юбка получилась
Waoh, I am impressed. It does suit you too. Congratulations. (And I am glad to read that Jurga is still around, as I had lost her track in the blogosphere, please pass on my regards).
AtsakytiPanaikintiКлассно смотрится! Отличная вещь!!!
AtsakytiPanaikintiИ бюрюза к лицу!!!
AtsakytiPanaikintiYou are wonderful Vaida!!
AtsakytiPanaikintiDear Vaida, your work is beautiful and you look so great like a sunshine!
AtsakytiPanaikintiHugs, Claudia
Прекрасная пряжа, интересные цвета, чудесные узоры, великолепная юбка. Но, самое лучшее в этой истории - это модель, на которую юбка надета!))) Её стройные ножки, обаятельная улыбка и золотые ручки.
AtsakytiPanaikintiОчень красивая юбка!Смотрится супер!
AtsakytiPanaikintiОтличная юбочка и модель замечательная :).
AtsakytiPanaikintiОх, какая вещь! Очень нравится!
AtsakytiPanaikintiWow Vaida, I am really impressed!!you did a great knitting on this skit and how nice it suits to you :-)) really beautiful!!
AtsakytiPanaikintiI wish you a great week-end ,
Isa
Wow, what a neat finish! I don't think I've ever seen somebody knitting a skirt, but the results are wonderful. Great pic of you, too! You look as if you're contemplating your next project. ;)
AtsakytiPanaikintiВайда, какая юбка! Я влюбилась с первого взгляда!
AtsakytiPanaikintiBeautiful job on your skirt, Vaida!! You are very talented :)
AtsakytiPanaikintiThank you, dear ladies!
AtsakytiPanaikintiСпасибо, милые!